郡阁山斜对，风烟隔短墙

拼音版原文

郡jùn阁gé山shān斜xié对duì，风fēng烟yān隔gé短duǎn墙qiáng。
清qīng池chí如rú写xiě月yuè，珍zhēn树shù尽jìn凌líng霜shuāng。

行xíng乐lè知zhī无wú闷mēn，加jiā餐cān颇pō自zì强qiáng。
心xīn期qī空kōng岁suì晚wǎn，鱼yú意yì久jiǔ相xiāng忘wàng。

注释

郡阁：郡守官署。
斜：倾斜。
对：相对。
风烟：雾气和炊烟。
隔：分隔。
短墙：矮墙。
清池：清澈的池塘。
写月：倒映月亮。
珍树：珍贵的树木。
凌霜：经受霜冻。
行乐：享受快乐。
知：明白。
无闷：没有烦恼。
加餐：增加饮食。
颇：相当。
自强：自我增强。
心期：心中的期盼。
空：徒然。
岁晚：年终。
鱼意：鱼儿的意向。
久：长久。
相忘：忘记。

翻译

郡阁坐落在倾斜的山上，与对面的景色被短墙分隔，风烟缭绕。
清澈的池塘倒映着明亮的月亮，珍贵的树木在严霜中傲然挺立。
享受生活，知道不会有烦闷，增加饮食，我内心更加强大。
虽然期待的心愿直到年终，但鱼儿似乎早已忘记了我的期待。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、自得其乐的生活状态。"郡阁山斜对，风烟隔短墙" writable，生动地勾勒出一幅幽静的居所景象，山坡与官舍相望，微风轻拂，给人一种宁静致远的感觉。

接下来的"清池如写月，珍树尽凌霜"则更深了一层，水面如同镜子般映射出明月，而珍贵的树木在严冬中仍然挺立，覆盖着薄霜，展示了诗人对自然之美的细腻感受。

"行乐知无闷，加餐颇自强"表达了诗人对于生活的满足与乐观态度。即便是简单的饮食，也能从中找到快乐，体现了一种知足常乐的人生哲学。

最后两句"心期空岁晚，鱼意久相忘"则流露出一丝淡远之情。诗人似乎在表达一种超越尘世的愿望，与自然、与动物都能达到一种精神上的交流与理解，甚至是忘却彼此间的界限。

总体而言，这首诗通过对景物的细腻描写和内心感受的抒发，展现了诗人超然物外、自在飞扬的心境。