探花时节日偏长，恬淡春风称意忙

注释

探花：古代科举考试中第三名，这里指春天的花开时节。
恬淡：宁静、淡雅。
春风：温暖的春风。
称意：满意、惬意。
黄昏：傍晚。
醉归去：喝醉后回家。
纻衣：用麻布制成的衣服。
牡丹：富贵花，象征着荣华。
香：香气。

翻译

探花时节特别漫长，恬静春风吹拂心情忙碌。
每当黄昏时分酒醉归家，麻布衣衫沾染了牡丹的香气。

鉴赏

这是一首描绘春日悠闲情景的诗句，语言优美，意境淡雅。开篇“探花时节日偏长”即设定了一个悠长而宁静的春日场景，“恬淡春风称意忙”则继续渲染这个氛围，表明春风不仅柔和而且似乎在为诗人忙碌着什么，这里的“忙”字用得非常有趣，既传达了春天万物复苏的生机，也透露出诗人内心的一种从容与喜悦。

后两句“每到黄昏醉归去，纻衣惹得牡丹香”则描绘了一幅诗人饮酒至酣、黄昏时分缓缓归来的画面。“纻衣”一词生动地表现了衣襟间隐约的花香，而“惹得牡丹香”则不仅让读者感受到诗人对美好事物的细腻感受，也暗示了诗人的情感世界中，春天、酒和牡丹之间微妙的情愫交织。整体而言，这四句诗通过对春日生活的细腻描写，展现了一种超脱世俗的艺术境界和内心的宁静与满足。