熊轼并驱因雀噪，隼旟齐驻是鸿冥

拼音版原文

雪xuě带dài东dōng风fēng洗xǐ画huà屏píng，客kè星xīng悬xuán处chù聚jù文wén星xīng。
未wèi归guī嵩sōng岭lǐng暮mù云yún碧bì，

久jiǔ别bié杜dù陵líng春chūn草cǎo青qīng。
熊xióng轼shì并bìng驱qū因yīn雀què噪zào，隼sǔn旟yú齐qí驻zhù是shì鸿hóng冥míng。

岂qǐ知zhī京jīng洛luò旧jiù亲qīn友yǒu，梦mèng绕rào潺chán湲yuán江jiāng上shàng亭tíng。

注释

雪带：雪花随风飘动的样子。
东风：春风。
画屏：如画的屏风，喻美景。
客星：比喻客居他乡的人。
文星：指文人、才子。
嵩岭：指嵩山，此处泛指高山。
暮云碧：傍晚时分天边的云彩变得碧蓝。
杜陵：地名，代指故乡。
春草青：春天草木转绿，暗示时间流逝。
熊轼：古代高级官员车辆上的装饰，代指高官的车驾。
并驱：一起驱车前行。
雀噪：鸟儿的叫声，这里可能指引起注意的事件。
隼旟：绘有鹰隼的旗帜，也是官车的标志。
鸿冥：大雁高飞，比喻远行或高远的志向。
京洛：京城洛阳，泛指京城。
旧亲友：昔日的朋友和亲人。
梦绕：在梦中萦绕、徘徊。
潺湲：水流缓慢的样子，这里形容江水。

翻译

雪花随东风洗涤着如画的屏风，客居他乡的星辰下汇聚着文人雅士。
尚未归去时嵩山傍晚的云已碧蓝，离别杜陵已久春天的草已转青。
车马并驰是因为鸟儿的喧闹，鹰旗齐停是因为大雁高飞。
哪里知道京城洛阳的老朋友，梦中常绕着江边潺潺流水的凉亭。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品，名为《酬邢杜二员外》。从诗中可以看出，诗人借景抒情，表达了对远方亲友的思念之情。

“雪带东风洗画屏”，开篇即以雪和东风营造了一幅清冷的画面，“客星悬处聚文星”则描绘了夜空中客星与众多文学之星聚集的情景，诗人通过这种宇宙间的交流，表达了自己对知识、文化的向往。

“未归嵩岭暮云碧，久别杜陵春草青”，这里的“嵩岭”和“杜陵”都是地名，分别指嵩山（在今河南登封市）和长安（即今天的西安），诗人通过对这两个地方的描述，表达了自己未能归去以及久别家乡的愁绪。嵩岭暮云碧绿，杜陵春草青翠，都透露出一种淡淡的忧伤。

“熊轼并驱因雀噪，隼旟齐驻是鸿冥”，这两句中，“熊轼”、“隼旟”都是古代官职名称，而“因雀噪”则指因为鸟儿的叫声而引起的联想。诗人通过这些官职与自然之声的联系，表达了对远方同僚或朋友的怀念。

最后，“岂知京洛旧亲友，梦绕潺湲江上亭”，诗人提到“京洛”即指长安和洛阳，这两座城市在唐代都是政治、文化中心。诗中表达了对旧日亲朋好友的思念，以及夜晚梦境中总是徘徊于那些繁华落尽的江畔亭台，透露出一种无限的怀乡之情。

整首诗通过对自然景象和人事变迁的描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。