春花秋草年年事，却作游人歌舞场

拼音版原文

千qiān载zǎi仙xiān居jū已yǐ渺miǎo茫máng，道dào山shān佛fó屋wū自zì相xiāng望wàng。

春chūn花huā秋qiū草cǎo年nián年nián事shì，却què作zuò游yóu人rén歌gē舞wǔ场chǎng。

注释

千载：千年历史。
仙居：仙人居住的地方。
渺茫：模糊难寻。
道山：道教的山或道观。
佛屋：佛教的寺庙。
自相望：相互独立，遥遥相对。
春花秋草：春天的花朵，秋天的草木。
年年事：每年的景色。
游人：游客。
歌舞场：成为人们游玩和欢歌笑舞的地方。

翻译

千年的仙人居住之地已经模糊不清
道观和佛寺各自独立，遥相对望

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。"千载仙居已渺茫"表达了对远古仙宅的向往，但这种仙宅已经变得遥不可及，充满了神秘感。"道山佛屋自相望"则描绘了一种宁静和谐的宗教氛围，其中道士与僧侣各守一方，互相对望，体现出一种精神世界的平行。

"春花秋草年年事"这一句通过季节的更迭，表达了时间流逝和自然界的变换。这些自然景象在诗人眼中并非单纯的景色，而是"却作游人歌舞场"，成为了游子们放歌与舞蹈的场所。这不仅描绘了一幅生动的画面，也反映了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍视。

整首诗通过对自然景观的描写，以及对时间流逝的感慨，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。同时，这种将自然与人类活动相结合的艺术处理，也体现出宋代文人对于生活情趣的细腻把握和深厚的情感投入。