不知马兰入晨俎,何似燕麦摇春风
出处:《戏咏园中春草二首 其一》
宋 · 陆游
离离幽草自成丛,过眼儿童采撷空。
不知马兰入晨俎,何似燕麦摇春风。
不知马兰入晨俎,何似燕麦摇春风。
注释
离离:茂盛的样子。幽草:野生的草。
自成丛:自然形成一片。
过眼:转瞬即逝,从眼前掠过。
儿童:小孩子。
采撷:采摘。
不知:不知道。
马兰:一种野生蔬菜。
晨俎:早晨的菜肴。
何似:怎能比得上。
燕麦:一种谷物。
摇春风:在春风中摇曳。
翻译
茂盛的野草独自成片生长,孩子们眼中它们只是过客,被随意采摘。无人知晓马兰清晨时分被用来做菜,又怎能比得上燕麦在春风中摇曳的景象。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春天园中景象,以"离离幽草自成丛"起笔,形象地展现了草木茂盛、生机盎然的画面。"过眼儿童采撷空"则暗示了儿童们在春光中嬉戏,采摘青草的欢乐场景,但诗人却感叹这些被轻易采摘的草并未得到珍惜,可能只是作为餐桌上的一时之需,如"不知马兰入晨俎"。
"何似燕麦摇春风"进一步表达了诗人对春草命运的感慨,相比燕麦随风摇曳,似乎更能享受春光,引发读者对自然与人之间关系的思考。整体来看,这首诗寓含了诗人对时光易逝、物华易散的感慨,以及对朴素生活的理解和珍视。陆游的诗才横溢,此诗以简洁的语言,生动地刻画了春天的景色和人情,体现了他深厚的诗歌功底。