小国学网>诗词大全>诗句大全>会从盘谷老,野处日徜徉全文

会从盘谷老,野处日徜徉

车马喧人境,茅茨弃道旁。
无心天外得,有玉椟中藏。
领略烦诗将,勾收入醉乡。
会从盘谷老,野处日徜徉

注释

车马:繁忙的车马。
喧人境:喧闹的人世间。
茅茨:简陋的小屋。
弃道旁:被遗弃在路边。
无心:不经意。
天外:意想不到的地方。
得:找到。
玉椟:玉制的盒子。
藏:隐藏。
领略:品味。
烦诗:奇妙的诗篇。
将:拿。
入醉乡:沉醉其中。
会:将要。
盘谷老:盘谷的隐者。
野处:野外。
日徜徉:每日游荡。

翻译

车马声喧嚣在人世间,简陋的小屋被遗弃在路边。
无意间在天外觅得珍宝,原来它深藏于玉盒之中。
用诗歌来品味这番奇妙,让我沉醉在这梦幻之地。
我将跟随盘谷的隐者,每日在野外自由自在地游荡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静与世隔绝的画面。"车马喧人境,茅茨弃道旁",诗人以车水马龙的世俗喧嚣反衬出远离尘嚣的简陋茅屋,暗示了对繁华背后的厌倦和对隐逸生活的向往。"无心天外得,有玉椟中藏",表达了诗人无意间在自然中发现的珍宝,如同一块未经雕琢的美玉,深藏于朴素之中,寓意着内心的宁静和对纯粹事物的珍视。

"领略烦诗将,勾收入醉乡",诗人通过诗歌来品味这份宁静,仿佛被引入了一个忘却烦恼的醉人世界。最后两句"会从盘谷老,野处日徜徉",表达了诗人希望像隐居山林的老者一样,每日在野外自由自在地漫步,享受这种远离尘嚣的生活。

总的来说,这首诗通过对比现实与理想,展现了诗人对自然与宁静生活的热爱,以及对世俗名利的淡泊。曹彦约的笔触简洁而富有深意,体现了宋词的内敛与哲思。