青衿一憔悴，名与日月悬

拼音版原文

风fēng雷léi飒sà万wàn里lǐ，大dà江jiāng动dòng我wǒ前qián。

青qīng衿jīn一yī惟wéi悴cuì，名míng与yǔ日rì月yuè悬xuán。

注释

风雷：形容风势猛烈，雷声隆隆。
飒：形容风声强烈。
万里：极言空间之广。
大江：指宽阔的大河。
动：震动，影响。
我前：指诗人眼前的景象。
青衿：古代学子的服装，这里代指读书人。
憔悴：形容人面容瘦弱、精神疲惫。
名：名声。
日月：太阳和月亮，常用来比喻永恒或显赫。
悬：高挂，象征着显著或持久。

翻译

风雷激荡万里，巨大的江流冲击着我的前方。
我身着青色衣襟，面容憔悴，名声却如日月般高悬。

鉴赏

这首诗描绘了一种宏伟壮观的自然景象和个人情感的激荡。"风雷飒万里，大江动我前"，这里的“风雷”指的是狂风巨浪，"飒万里"则形容其声势之大，宛如天际，"大江"通常指长江或黄河，意喻宏伟和力量，而"动我前"表明诗人面对这股力量感受到了震撼。

接着是“青衿一憔悴”，"青衿"常用以形容文人的衣着，"一憔悴"则表现出一种忧虑或沉思的状态。这里可能暗示诗人面对自然之巨大力量时内心的不平静。

最后，“名与日月悬”，这句话表达了诗人对于个人声誉或成就的关注，"名"指的是个人的名声，而"与日月悬"则形容其重要性，如同日月一般悬挂于天际，不可磨灭。

总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于个人的存在价值和社会地位的一种深刻思考。