微茫欲没三山影，浩荡还流六代声

拼音版原文

万wàn里lǐ金jīn波bō照zhào眼yǎn明míng，布bù帆fān十shí幅fú破pò空kōng行xíng。

微wēi茫máng欲yù没méi三sān山shān影yǐng，浩hào荡dàng还hái流liú六liù代dài声shēng。

水shuǐ底dǐ鱼yú龙lóng惊jīng静jìng夜yè，天tiān边biān牛niú斗dòu转zhuǎn深shēn更gèng。

长cháng风fēng瞬shùn息xī过guò京jīng口kǒu，楚chǔ尾wěi吴wú头tóu无wú限xiàn情qíng。

注释

夜月：即月夜。
金波：指月光照映水面时的波光。
微茫：隐约模糊。
三山：江苏镇江的金山、焦山和北固山。
六代：即六朝，建都于南京的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
鱼龙：泛指水族。
牛斗：牛宿和斗宿二星。
京口：即镇江。
楚尾吴头：楚、吴均为春秋时古国名，镇江处于两国交界处，故称。

翻译

月光照在宽阔的水面上，波光粼粼，眼前一片光亮，船行江面犹如置身仙境，破空而行。
江天隐约模糊吞没了镇江金山、焦山和北固山的身影，洪波卷起六朝的千年古音在回荡。
鱼龙等水族潜水的响声打破这寂静夜空，牛斗二星转移，沉沉夜色未央。
长风破浪，瞬间已渡过镇江，我却仍心系着那里，情意绵长。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚月光下的江面景色，以及诗人乘船过江时的感受。"万里金波照眼明"，以金波形容明亮的月光，展现出江面广阔而明亮的景象。"布帆十幅破空行"，形象地描绘出大船在月夜中疾驰的场景，帆影破空，充满动态感。

"微茫欲没三山影，浩荡还流六代声"，诗人将目光投向远方，三山的轮廓在月光下变得模糊，而历史的回声仿佛随江水流淌，寓含着对往昔岁月的追忆和感慨。

"水底鱼龙惊静夜，天边牛斗转深更"，通过写鱼龙被月光惊动和天上的星象变化，进一步渲染了夜晚的宁静与神秘。

最后两句"长风瞬息过京口，楚尾吴头无限情"，表达了诗人瞬间穿越江面，从楚地到吴地的情感流转，既有旅途的匆忙，也蕴含着对两地文化的交融和对故乡的深深眷恋。

整体来看，沈德潜的《夜月渡江》以月夜江景为背景，融合了自然景观与历史人文，展现了诗人独特的旅行体验和情感世界。