好风能自至，明月不须期

拼音版原文

客kè到dào衡héng门mén下xià，林lín香xiāng蕙huì草cǎo时shí。
好hǎo风fēng能néng自zì至zhì，明míng月yuè不bù须xū期qī。

秋qiū日rì翻fān荷hé影yǐng，晴qíng光guāng脆cuì柳liǔ枝zhī。
留liú欢huān美měi清qīng夜yè，宁níng觉jué晓xiǎo钟zhōng迟chí。

注释

客：来访者。
衡门：简陋的门。
林香：林中的香气。
蕙草：一种香草。
好风：和煦的风。
自至：自然到来。
明月：明亮的月亮。
不须期：无需约定。
秋日：秋季。
翻荷影：翻动荷叶的影子。
晴光：晴朗的光线。
脆柳枝：脆嫩的柳枝。
留欢：留住欢乐。
清夜：美好的夜晚。
宁觉：怎会察觉。
晓钟迟：晨钟已晚。

翻译

客人来到简陋的门前，正值林中蕙草飘香的时节。
和煦的风会自然吹来，明亮的月无需约定就会升起。
秋天里，阳光下的荷叶摇曳生姿，晴朗的光线使柳枝更加脆嫩。
在这美好的夜晚留下欢聚，怎会察觉晨钟的到来已晚。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋佳境的图景，诗人以悠闲自得的情怀表达了对自然美景和清静夜晚的喜爱。"客到衡门下，林香蕙草时"一句，设定了整个场景，一个外来访客在夕阳的映照中到达了一处幽深之地，周围是充满秋意的树木和散发着清香的野草。这里的“衡门”可能指的是某个地方的界限或入口，而非特定地点。

接下来的"好风能自至，明月不须期"表达了诗人对自然美好的领悟和期待。在这个季节里，不需要刻意安排什么，良辰美景总会自然而然到来。这里的“好风”指的是秋天那清新的微风，而“明月”则是夜晚中最亮堂的星辉。

"秋日翻荷影，晴光脆柳枝"一句，则描绘了诗人在秋日里探望荷花时，那阳光透过水面折射到荷叶上的情景，以及那被秋风轻拂而显得脆弱的柳枝。这两者都是秋天特有的景象，体现了季节的转换和自然界的细腻变化。

"留欢美清夜，宁觉晓钟迟"最后一句，则是诗人希望在这如此美好的夜晚中能够尽情享受，让时间流逝得慢一些，不要急于惊扰这份宁静。这里的“晓钟”指的是晨钟，即早晨寺庙敲响的钟声，象征着夜晚即将结束，而诗人却希望这个清澈的夜晚能够持续更长。

总体而言，这首诗通过对秋天景色的细腻描绘和诗人的内心情感表达，展现了一个闲适、宁静且充满自然之美的生活境界。