雨脚如麻数日悬，家贫上漏复旁穿

拼音版原文

两liǎng脚jiǎo如rú麻má数shù日rì悬xuán，家jiā贫pín上shàng漏lòu复fù旁páng穿chuān。

天tiān工gōng却què与yǔ人rén争zhēng气qì，赐cì得dé青qīng苔tái百bǎi万wàn钱qián。

注释

雨脚：形容雨点密集。
麻：比喻形容雨点细密。
数日悬：连续多日不停。
家贫：家庭贫穷。
上漏：屋顶漏水。
复旁穿：又从旁边渗漏进来。
天工：自然的力量或天意。
却：转折，表示出乎意料。
与人争气：和人对抗，显得不寻常。
赐：给予。
青苔：一种生长在阴暗潮湿处的绿色植物。
百万钱：比喻极多，形容青苔繁茂。

翻译

连日来雨水密集如麻线般落下，
家中贫困，屋顶漏水又四处渗透。

鉴赏

这首诗描绘了一种贫困而又自得的生活状态。开篇“雨脚如麻数日悬，家贫上漏复旁穿”两句形象地描述了连绵的雨水和破旧的屋顶，让人感到诗人的居所简陋且不堪一击。但是紧接着，“天工却与人争气，赐得青苔百万钱”则表达了一种超脱物质贫乏的心境。这里的“天工”指大自然，而“争气”则意味着诗人认为大自然也在与人类一样努力地展示其美好。最后，“赐得青苔百万钱”中，青苔虽是低贱之物，但在诗人的眼里，却如同百万金钱般珍贵。这不仅是对自然美景的欣赏，也反映出诗人内心的满足和平和。

整首诗通过对比贫困的现实与精神上的富足，表达了诗人乐观豁达的人生态度。