小国学网>诗词大全>诗句大全>上苑繁霜降,骚人起恨初全文

上苑繁霜降,骚人起恨初

出处:《秋怀奉寄朱补阙
唐 · 武元衡
上苑繁霜降,骚人起恨初
白云深陋巷,衰草遍闲居。
暮色秋烟重,寒声牖叶虚。
潘生秋思苦,陶令世情疏。
已制归田赋,犹陈谏猎书。
不知青琐客,投分竟何如。

拼音版原文

shàngyuànfánshuāngjiàngsāorénhènchū
báiyúnshēnlòuxiàngshuāicǎobiànxián

qiūyānzhònghánshēngyǒu
pānshēngqiūtáolìngshìqíngshū

zhìguītiányóuchénjiànlièshū
zhīqīngsuǒtóufēnjìng

注释

上苑:皇家园林。
繁霜:大量霜雪。
骚人:诗人。
恨初:初生的愁绪。
白云:高洁的云朵。
陋巷:狭小巷子。
衰草:枯黄的草。
闲居:闲置的住所。
暮色:傍晚。
秋烟:秋日炊烟。
寒声:寒冷的声音。
虚:空洞。
潘生:指潘岳。
秋思:秋天的思绪。
苦:苦涩。
陶令:陶渊明。
世情:世俗人情。
疏:疏远。
归田赋:归隐田园的辞赋。
谏猎书:劝谏打猎的文书。
青琐客:宫廷宾客。
投分:交情。
何如:怎么样。

翻译

皇家园林中霜雪纷飞,诗人们开始满怀愁绪。
白云笼罩在幽深的小巷,荒草蔓生在闲置的居所。
傍晚的景色加上秋烟浓重,寒风吹过窗户,树叶发出空洞的声音。
潘生的秋天思绪苦涩,陶渊明对世俗人情感到疏离。
他已经写好了归隐田园的辞赋,但仍呈上劝谏打猎的文书。
我不知那些宫廷中的宾客,与我是否有共同的情谊。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和诗人独特的情感体验。"上苑繁霜降,骚人起恨初"表明在严寒的早晨,霜花已经覆盖了草地,而敏感的人开始怀念往昔,心中充满了哀愁。"白云深陋巷,衰草遍闲居"则形象地描绘了一片荒凉与萧瑟的自然景观,白云缭绕在偏僻的小路上,而干枯的野草则覆盖着无人问津的住宅。

诗中接着写道"暮色秋烟重,寒声牖叶虚",这是对深秋日落时分的描绘。天色昏暗,秋风送爽的声音似乎在空寂寂的树叶间回响,营造出一种萧瑟孤寂的情境。

接下来的"潘生秋思苦,陶令世情疏"则是诗人通过历史人物来表达自己的哀愁。潘岳和陶渊明都是以怀旧著称的文学家,诗中借他们之口,以此抒发自己对往昔美好时光的追忆与感伤。

"已制归田赋,犹陈谏猎书"表达了诗人虽然已经写下了归隐田园的文章,但依旧保存着过去劝谏和狩猎的记载。这里反映出诗人的内心世界,即便是回到自然界,也无法完全割舍对往日生活的眷恋。

最后两句"不知青琐客,投分竟何如"则是诗人对于未来命运的不确定和迷茫之感。青琐可能指的是远方的小路或旅途,这里的"不知"表现了诗人对未来的无奈与困惑,同时也透露出他内心深处的一种渴望和期许。

整首诗通过对秋天景色的描写,以及借古代名人的情感体验,抒发了诗人独特的哀愁和对往昔美好时光的追念,同时也表达了一种对于未来命运的迷茫与渴望。