枕绘鸳鸯久与栖，新裁雾縠斗神鸡

拼音版原文

枕zhěn绘huì鸳yuān鸯yāng久jiǔ与yǔ栖qī，新xīn裁cái雾wù縠hú斗dòu神shén鸡jī。

与yǔ郎láng酣hān梦mèng浑hún忘wàng晓xiǎo，鸡jī亦yì留liú连lián不bù肯kěn啼tí。

注释

枕绘鸳鸯：枕头上的图案绣着鸳鸯，象征着情侣间的恩爱。
久与栖：长时间在一起，形容情感深厚。
新裁雾縠：新裁剪的轻薄如雾的丝绸，指精致的衣料。
斗神鸡：古代有斗鸡的游戏，这里可能比喻比赛或竞技。
浑忘晓：完全忘记了时间，此处指沉浸在美梦中。
鸡亦留连：鸡也不愿意离开，形象地表示时间过得慢，不愿打破宁静。
不肯啼：不愿打鸣，通常鸡啼代表天亮，这里表示希望时间停留在美好的梦境中。

翻译

枕头上绘着鸳鸯，长久以来我们共栖息，新做的薄纱如雾般轻盈，仿佛在斗鸡的游戏中。
和你沉醉在梦中，完全忘记了天亮，就连鸡也依依不舍，不愿啼叫唤醒我们。

鉴赏

这首诗描绘了一幅柔和温馨的画面，诗人通过细腻的笔触展现了一个安宁而又略带梦幻色的早晨场景。"枕绘鸳鸯久与栖"一句中，"枕"字用得巧妙，既指枕头，又暗示着对美好事物的珍视和依恋。"鸳鸯"常象征着夫妻之情，这里可能是指诗人与所爱之人的长久相伴。"新裁雾縠斗神鸡"则描写了一幅精致的室内装饰，"新裁"表明这是近期制作的，"雾縠"形容布料轻柔而有质感，"斗"字则强调了装饰物的精美和对称。"神鸡"在这里可能是指一种精致的装饰品，或许象征着吉祥与守护。

诗人通过"与郎酣梦浑忘晓"一句，将读者带入一个温馨而又略带醉意的梦境之中。"与郎"二字，表达了诗人对所爱之人的深情款款，而"酣梦"则让人感受到一种无忧无虑、忘却晨晓的惬意状态。

最后一句"鸡亦留连不肯啼"更增添了一份神秘与诱惑。这里的"鸡"可能是对前文"神鸡"的呼应，它的"留连不肯啼"，仿佛在守护着这份宁静和梦境，让人不禁联想到一种超乎现实的美好。

总体而言，这首诗通过精致的语言和细腻的情感描绘，展现了一个温馨、神秘而又略带幻想色的内心世界。