幼时桑梓敬，耆旧惜凋残

拼音版原文

幼yòu时shí桑sāng梓zǐ敬jìng，耆qí旧jiù惜xī凋diāo残cán。

萧xiāo诚chéng师shī吾wú剑jiàn，庞páng言yán遗yí以yǐ安ān。

天tiān乎hū非fēi不bù寿shòu，命mìng也yě亦yì何hé叹tàn。

谁shuí笔bǐ延yán陵líng墓mù，鸣míng呼hū永yǒng不bù刊kān。

注释

桑梓：故乡，代指家乡。
耆旧：年长而有威望的人。
萧诫：老师的教诲。
庞言：深沉而有益的言论。
命也：命运。
延陵墓：古代贤人延陵季子的墓。

翻译

年幼时对家乡充满敬意，老一辈的人惋惜它的衰败。
萧老师教导我节俭，庞言留下的是生活的安稳。
上天并非不赋予长久的生命，命运如此又能如何叹息。
是谁的笔触描绘了延陵的墓地，唉，这永恒的碑文永不磨灭。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭悼念故人吴朝奉的作品。诗中表达了对吴朝奉早年敬老尊贤品质的赞扬，以及对他晚年生活节俭和安详的怀念。诗人感慨人生无常，尽管吴朝奉寿命未尽，但命运无法改变，他的人生终将逝去。最后，诗人以延陵墓为例，暗示吴朝奉的美德将如同延陵季子的坟墓一样，虽墓葬永存，但其精神和事迹却如铭刻在人们心中，永不磨灭。整体上，这是一首深情而富有哲理的挽歌，体现了诗人对故人的深深敬仰和对生死的深刻理解。