客子惯眠芦苇岸，梦成孤桨泊寒江

拼音版原文

黄huáng尘chén没méi马mǎ长cháng安ān道dào，残cán酒jiǔ初chū醒xǐng雪xuě打dǎ窗chuāng。

客kè子zǐ惯guàn眠mián芦lú苇wěi岸àn，梦mèng成chéng孤gū浆jiāng泊bó寒hán江jiāng。

注释

黄尘：飞扬的尘土。
没：覆盖。
马：马匹。
长安道：长安的道路。
残酒：剩下的酒。
初醒：刚刚醒来。
雪打窗：雪花敲打窗户。
客子：旅人。
惯眠：习惯于睡觉。
芦苇岸：长满芦苇的河岸。
梦成：梦境形成。
孤桨：孤独的船桨。
泊：停泊。
寒江：寒冷的江面。

翻译

黄尘笼罩着道路，马儿在长安城中艰难前行，我从沉醉中刚刚醒来，窗外飘落的雪花敲打着窗户。
我这个旅人早已习惯了睡在芦苇丛生的岸边，梦中自己划着孤舟停靠在寒冷的江边。

鉴赏

这首诗描绘了一个旅人在长安道上的凄凉情景。"黄尘没马"展现了一片萧瑟之气，长安道上被黄尘所掩盖，连马的踪迹都难以辨识，给人一种荒凉与寂寞的感觉。"残酒初醒雪打窗"则透露出诗人宿醉刚醒，窗外飘落的雪花敲击着窗棂，为诗人的孤独增添了一份凄清。

接着,"客子惯眠芦苇岸"中，“客子”指的是诗人自己，这里表达了诗人对长期漂泊的习以为常，甚至在芦苇丛生的河岸边也能安然入睡。最后一句"梦成孤桨泊寒江"则透露出诗人的梦境，梦中自己成了独自摇橹的小船，在寒冷的江面上漂浮，这不仅反映了诗人内心的孤独感，还隐喻着他在现实世界中的无依无靠。

整首诗通过对比鲜明的意象和情境，展现了诗人旅途中的孤独与凄凉，以及内心深处的寂寞与无奈。