万年谁上君王寿，为奏门前欲泰来

注释

久苦：长期受苦。
群阴：众多阴霾。
不可排：难以排解。
一朝：一旦。
驱退：驱散。
宜哉：值得、应该。
万年：极长的寿命。
谁：疑问词，表示不确定。
上：超过。
君王：帝王。
寿：寿命。
为奏：为了演奏。
门前：门前边。
欲泰来：期待吉祥降临。

翻译

长久以来深受众多阴霾困扰难以排解，一旦驱散也确实应该感到欣慰。
谁能活过万年，让君王的寿命得以延续？我愿在门前奏乐，期盼吉祥的到来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《至夜独酌二绝(其二)》。诗中表达了诗人长久以来备受压抑的心情，终于有一日能够驱散阴霾，感到无比畅快。他期待着为君王献上吉祥的祝福，祝愿君王长寿，国家太平。整体来看，这首诗情感积极，充满了对美好未来的期盼和对君主的忠诚之情。