虎牌毡笠号公卿，不直人间一唾轻

拼音版原文

虎hǔ牌pái氈zhān笠lì号hào公gōng卿qīng，不bù直zhí人rén间jiān一yī唾tuò轻qīng。

但dàn愿yuàn扶fú桑sāng红hóng日rì上shàng，江jiāng南nán匹pǐ士shì死sǐ犹yóu荣róng。

注释

虎牌毡笠：虎牌：象征尊贵或权力。毡笠：毛织的斗笠，古代官员出行时常戴，表示身份地位。
公卿：古代高级官职，如丞相、尚书等，这里指显赫人物。
不直人间一唾轻：唾轻：轻视，看不起。这里是说虎牌毡笠的主人对世俗的轻蔑态度。
扶桑红日：扶桑：中国古代神话中的太阳神树，这里借指东方或日本。红日：明亮的太阳，象征希望和力量。
江南匹士：江南：指中国南方地区。匹士：指英勇的士人，普通人中的杰出者。
死犹荣：犹荣：仍然感到光荣，即使牺牲也值得。

翻译

虎牌毡笠象征着显贵，对于尘世间的轻蔑不屑一顾。
只愿东方的红日升起，江南的壮士即使牺牲也感到荣耀。

鉴赏

这首诗是文天祥的《过零丁洋》，表达了诗人坚定的爱国情怀和不屈不挠的抗争精神。其中，“虎牌毡笠号公卿，不直人间一唾轻”通过对比虎皮帽子的威猛与世人的轻视，抒发了诗人对于那些不被世俗看重却坚守正义之士的赞赏和同情。

“但愿扶桑红日上，江南匹士死犹荣”则表达了诗人对理想光明未来的向往，以及即使在死亡中也能保持尊严与荣耀的愿望。这里的“扶桑”指的是日本的古称，象征着东方的太阳，即理想之光芒的升起。

整首诗语言雄健，情感强烈，充分体现了作者不畏强权、坚守民族尊严的高尚品格。