相逢可笑复可怜,君看稀疏鬓边雪
出处:《和魏定父早春十首 其一》
宋 · 王之道
早从子美追懒真,近向长康得痴绝。
相逢可笑复可怜,君看稀疏鬓边雪。
相逢可笑复可怜,君看稀疏鬓边雪。
注释
子美:杜甫的别称,杜甫是唐代著名诗人。懒真:指杜甫的闲适诗风。
长康:顾恺之,东晋画家,以其痴情入画闻名。
痴绝:形容顾恺之艺术创作中的痴迷程度极高。
相逢:相遇。
可笑:令人发笑的。
可怜:引人同情或怜悯。
稀疏:稀少而分散。
鬓边雪:指两鬓的白发,象征岁月和衰老。
翻译
我早就追随杜甫的闲散真谛,近来又从顾恺之那里领悟到极致的痴情。我们的相遇既可笑又惹人怜爱,你看我两鬓斑白,稀疏可见。
鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品,体现了诗人对于友情的珍视和对时光易逝的感慨。从“早从子美追懒真”可以看出诗人与朋友之间的情谊深厚,他们在一起的时候总是沉浸于欢乐之中,不愿意分开。"近向长康得痴绝"则表达了诗人对友情的珍惜,长康通常指的是美好和愉悦的时光,这里暗示着与朋友相处时的美妙感受。
"相逢可笑复可怜"一句,则表现出一种既喜悦又心酸的情绪。诗人对于能够相聚的时刻感到高兴,同时也对人生易逝和友情难得感到悲哀。最后,“君看稀疏鬓边雪”则是对时光流逝的一种隐喻,通过头发斑白来象征着岁月的侵蚀和人的老去。这句话也间接地表达了诗人对于友情中的人生旅途的感慨。整首诗通过对友情美好的追忆和对时光易逝的感慨,展现了一种深沉的情感世界。