一鸟依别树，屈比二鸟卑

拼音版原文

翩piān翩piān三sān奇qí鸟niǎo，反fǎn择zé松sōng桂guì宜yí。

二èr鸟niǎo同tóng所suǒ向xiàng，并bìng立lì高gāo高gāo枝zhī。

一yī鸟niǎo依yī别bié树shù，屈qū比bǐ二èr鸟niǎo卑bēi。

嗟jiē嗟jiē天tiān下xià鸟niǎo，莫mò与yǔ三sān鸟niǎo期qī。

三sān鸟niǎo鸣míng少shǎo和hé，蒿hāo间jiān多duō鸒yù斯sī。

频pín频pín徒tú尔ěr党dǎng，三sān鸟niǎo安ān可kě期qī。

注释

翩翩：轻盈的样子。
奇鸟：罕见或奇特的鸟。
松桂：松树和桂树,象征高洁。
宜：适宜。
并立：并排站立。
高高枝：高高的树枝。
依别树：独自栖息在别的树上。
屈比：显得比...低。
嗟嗟：感叹词。
期：期望,相比。
蒿间：草丛间。
多鸒斯：有很多麻雀。
频频：频繁地。
徒尔党：徒然结伴。

翻译

轻盈的三种奇鸟，各自选择松树和桂树为家。
两只鸟儿有着共同的方向，在高高的枝头并肩站立。
一只鸟儿独自栖息在别的树上，显得比那两只鸟低矮些。
哎呀，世间的鸟儿们，谁能与这三只鸟相提并论呢？
三鸟鸣叫和谐少有，草丛间则是众多麻雀的喧闹声。
它们频繁地结伴而行，但三鸟的和谐难以期待。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《三鸟》，通过对三只鸟的描绘，寓言性地表达了作者对社会现象的观察和感慨。首句“翩翩三奇鸟，各择松桂宜”形象地展现了三只鸟各自选择适合自己生活环境的情景，象征着人们对于理想和志向的选择。接下来，“二鸟同所向，并立高高枝”描述了两只鸟齐心协力，共同攀登至高处，寓意着团结协作的力量。

然而，第三只鸟“一鸟依别树，屈比二鸟卑”，选择了较低的位置，暗示了现实中个体可能的选择差异和地位不平等。诗人感叹“嗟嗟天下鸟，莫与三鸟期”，表达出对那些不能像三鸟一样齐头并进者的惋惜和期待。

最后两句，“三鸟鸣少和，蒿间多鸒斯”通过对比，指出三鸟之间的和谐鸣叫与杂乱无章的蒿间群鸟形成鲜明对照，暗指社会中真正的和谐与合作并不多见。而“频频徒尔党，三鸟安可期”则揭示了人们常常结党营私，难以期待像三鸟那样纯粹的合作。

总的来说，这首诗以鸟为喻，寓言深刻，批评了社会中的不公和人们的自私行为，呼唤真诚的团结与和谐。