森然事芒角，次第罗空青

拼音版原文

萧xiāo然rán古gǔ丘qiū上shàng，有yǒu石shí传chuán陨yǔn星xīng。

胡hú为wèi霄xiāo汉hàn间jiān，坠zhuì地dì成chéng此cǐ精jīng。

虽suī有yǒu坚jiān白bái姿zī，块kuài然rán谁shuí汝rǔ灵líng。

犬quǎn眼yǎn牛niú砺lì角jiǎo，终zhōng日rì蒙méng膻shān腥xīng。

畴chóu昔xī同tóng列liè者zhě，到dào今jīn司sī赏shǎng刑xíng。

森sēn然rán事shì芒máng角jiǎo，次cì第dì罗luó空kōng青qīng。

俛fǔ仰yǎng一yī气qì中zhōng，万wàn化huà无wú常cháng经jīng。

安ān知zhī风fēng云yún会huì，不bù复fù归guī青qīng冥míng。

注释

萧然：孤寂的样子。
陨星：从天而降的星星。
霄汉：天空。
精：精华，指石头的独特性质。
坚白姿：坚硬洁白的质地。
块然：孤独、孤立。
犬眠：狗在石头旁睡觉。
牛砺角：牛用石头磨角。
畴昔：从前，往昔。
司赏刑：主宰奖惩。
芒角：锋芒毕露，形容事物尖锐。
次第：依次，按顺序。
青冥：高空，指天空。

翻译

独自一人在古老的山丘上，一块石头相传是从陨星落下。
它为何会出现在天空之间，最终落在地上形成了这奇特的精华？
虽然它有坚硬洁白的质地，但孤独地躺在那里，谁赋予了你生命和灵性呢？
狗在石头边打盹，牛用它来磨角，整天都沾染着腥味。
昔日与它同列的万物，如今却主宰着奖惩的法则。
它们排列有序，如同星辰般在空中闪烁，各自忙碌着各自的职责。
在这天地间的一呼一吸中，万物变化无常，遵循着自然的规律。
谁能料到，风云际会之时，这些石头会不会再次回归那无尽的苍穹呢？

鉴赏

这首诗名为《陨星石》，是宋代文人秦观所作。诗人以陨星石为题材，通过描绘其从天而降，落地成为顽石的过程，寄寓了对世间万物变化无常的感慨。"萧然古丘上，有石传陨星"，开篇即展现出陨石降落的孤寂与神秘；"胡为霄汉间，坠地成此精"，表达了对陨石命运的疑问和惊叹。

接着，诗人指出陨石虽有坚硬洁白之质，但因其孤独无灵，如同犬眠牛砺，终日蒙尘受污。"畴昔同列者"暗指昔日的星辰，如今陨落人间，承担起赏罚之责，象征着世事变迁，权力更迭。"森然事芒角，次第罗空青"，形象地描绘了星辰排列的壮观景象。

最后，诗人感叹宇宙间万物都在一气之中流转变化，"万化无常经"揭示了生命的无常和宇宙的法则。"安知风云会，不复归青冥"以问句收尾，表达了对陨石能否重返天际，重归自然的深深思考，富有哲理意味。

整体来看，秦观的这首诗以陨星石为载体，寓言人生与宇宙的哲理，语言凝练，意境深远。