朱颜颇欲辞镜去，煮叶掘根傥见功

拼音版原文

红hóng药yào山shān丹dān逐zhú晓xiǎo风fēng，春chūn荣róng分fēn到dào豨xī莶xiān丛cóng。

朱zhū颜yán颇pō欲yù辞cí镜jìng去qù，煮zhǔ叶yè掘jué根gēn傥tǎng见jiàn功gōng。

注释

红药：一种植物，可能指红花或丹参。
山丹：可能指山丹花或一种药材。
晓风：清晨的风。
豨莶丛：一种植物群落，可能是猪莶草。
朱颜：红润的面色，代指青春容颜。
辞镜去：离开镜子，意指不再照镜子，可能指衰老。
煮叶掘根：用煮叶和挖掘根部的方式。
傥见功：倘若能见效，表达期望。

翻译

红药和山丹在晨风中摇曳，春天的生机蔓延到猪莶草丛中。
青春容颜似乎想要逃离镜子，期待煮叶和挖掘根部能带来功效。

鉴赏

这首诗描绘的是春天早晨的景象，红药和山丹这两种花卉在晨风中摇曳，展现出生机勃勃的春色。然而，一场风雨过后，其他花朵都凋零殆尽，只剩下豨莶草独自茂盛，显得格外清新自在。诗人黄庭坚借此寓言，感叹岁月易逝，青春不再，他希望能从豨莶草的生长中找到某种生活哲理或疗愈力量，暗示自己虽年华老去，但仍期待有所作为。整首诗以自然景物为载体，寄寓了诗人的人生感慨和对时光流转的深沉思考。