使君著意敦风俗，更作高堂榜卒章

拼音版原文

日rì角jiǎo曈tóng曈tóng上shàng蔡cài阳yáng，有yǒu星xīng飞fēi去qù避bì余yú光guāng。

东dōng西xī怵chù迫pò谢xiè新xīn进jìn，南nán北běi逍xiāo遥yáo乐lè故gù乡xiāng。

载zǎi刻kè庙miào碑bēi求qiú琰yǎn琬wǎn，一yī新xīn祠cí宇yǔ照zhào沧cāng浪làng。

使shǐ君jūn着zhe意yì敦dūn风fēng俗sú，更gèng作zuò高gāo堂táng榜bǎng卒zú章zhāng。

注释

日角：明亮的太阳角，形容朝阳。
曈曈：明亮的样子。
上蔡阳：地名，蔡阳地区。
星：比喻杰出人才。
东西：朝廷中的东进西出，指官场活动。
怵迫：紧张应付。
谢新进：对新晋官员的谦逊。
故乡：指诗人的情感归属。
载刻：雕刻。
庙碑：庙宇中的碑文，用来纪念或表彰。
琰琬：美玉，比喻优秀的人才。
沧浪：河流名，这里可能象征清澈的名声。
使君：古代对州郡长官的尊称。
敦风俗：倡导良好的风俗习惯。
榜卒章：文章结尾，这里指为地方文化写下新篇章。

翻译

朝阳初升照耀蔡阳地，有一颗星闪烁避开余晖。
在朝廷东奔西走应对新人，南北游历却更爱故乡。
雕刻庙碑寻找美玉般的贤才，焕然一新祠堂映照沧浪河。
太守用心推进风土人情，再建高堂为文章结尾增辉。

鉴赏

诗人以精炼的笔触，描绘了一幅生动的画面。"日角曈曈上蔡阳"，诗意开篇，便已展现了一个明丽的早晨景象，太阳逐渐升起，其光芒穿透云层，映照在蔡阳城上，一派生机。

接着"有星飞去避馀光"，在这明亮的背景下，还有一颗星辰迅速隐退，以躲避太阳的强光。这不仅是对自然现象的观察，也寓含着诗人对光与暗、盛与衰的哲理思考。

"东西怵迫谢新进，南北逍遥乐故乡"一句，则描绘了诗人对于空间位置的感受。东西方向的紧迫与压迫，与南北方向的自由和悠然，形成鲜明对比。这不仅是物理空间的体验，也反映出诗人内心世界的喜悦与不安。

"载刻庙碑求琰琬，一新祠宇照沧浪"中，"载刻"表达了时间的流逝和事物的更迭，而"庙碑"则是历史文化的象征。诗人寻求的是那份经得起时光考验的真挚与美好。而"一新祠宇照沧浪"，则是在赞美新的宗庙建筑，它如同沧浪中之明珠，闪耀着独特的光芒。

最后两句"使君著意敦风俗，更作高堂榜卒章"，诗人表达了对当权者的期望，希望他们能注重民风民俗，使之得到提升。而"更作高堂榜卒章"，则是在期待有更多的文学佳作问世，就像是在高台上悬挂着美好的文章，以激励后来者。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的才华，还透露出他对社会、文化和个人内心世界的深刻思考。