坎止流行不在人，人生只合任天真

拼音版原文

坎kǎn止zhǐ流liú行xíng不bù在zài人rén，人rén生shēng只zhī合hé任rèn天tiān真zhēn。

无wú聊liáo句jù践jiàn能néng兴xīng越yuè，垂chuí死sǐ范fàn雎jū终zhōng相xiāng秦qín。

病bìng足zú不bù妨fáng登dēng上shàng衮gǔn，颦pín眉méi休xiū复fù效xiào工gōng邻lín。

竹zhú窗chuāng悟wù得dé穷qióng通tōng理lǐ，虽suī致zhì狸lí奴nú许xǔ自zì新xīn。

注释

坎止：命运的流转。
流行：流转。
不在人：不由人掌控。
人生：人生。
只合：应当。
任天真：顺应自然本真。
无聊：无趣。
句践：越王勾践。
能：能够。
兴越：复兴越国。
垂死：临终。
范雎：秦国大臣范雎。
终相秦：最终帮助秦国。
病足：病弱的脚。
不妨：不妨碍。
登上衮：登高位。
颦眉：皱眉愁苦。
休复：不必再。
效东邻：效仿邻居。
竹窗：竹制窗户。
悟得：领悟。
穷通理：人生的起伏道理。
虽：纵然。
致：达到。
狸奴：恶猫。
许自新：允许自我革新。

翻译

命运流转不由人掌控，人生应当顺应自然本真。
句践无趣却能复兴越国，范雎临终仍助秦国兴盛。
即使病足也应登高位，不必效仿邻家皱眉愁苦。
在竹窗下领悟了人生的起伏道理，纵有恶猫也能自我革新。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的作品，题为《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵》。诗中，诗人以自然现象和历史人物为例，表达对人生的理解和感悟。

首句“坎止流行不在人”借用水的流动不息，暗示世事无常，个人的力量难以左右。接下来，“人生只合任天真”强调回归本真，顺应自然，不必过于执着于世俗的成败。

“无聊句践能兴越”引用越王勾践卧薪尝胆的故事，表明即使身处困境，也能激发斗志，有所作为。“垂死范雎终相秦”则借范雎在垂死之际仍助秦一臂之力，表达即使面临绝境，也要坚持到最后的精神。

“病足不妨登上衮”中的“衮”可能指的是古代的礼服，诗人以脚疾比喻困境，但即使身体不适，也不妨碍追求理想。“颦眉休复效东邻”劝诫不要效仿邻居的忧虑，过分忧愁。

最后两句“竹窗悟得穷通理，虽致狸奴许自新”点明诗人从竹窗的静观中领悟了人生的起伏变化，即使面对困顿，也能自我革新，重新振作。

整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对生活的豁达态度和积极的人生观。