向来父老亦尝行,竹箨桃花大于扇
出处:《登上岭游黄山 其一》
宋 · 陈天麟
朝阳滉漾水朦胧,晓烟横抹天微风。
三十六峰不著色,点缀淡墨排秋空。
小山连延大山倨,林深无人但云树。
平生爱山真成癖,我以意行本无住。
黄山之路何攲危,黄山之溪何涟漪。
登山度水亦劳止,正要行役发吾诗。
仙家与世不相远,径入桃源亦良便。
向来父老亦尝行,竹箨桃花大于扇。
三十六峰不著色,点缀淡墨排秋空。
小山连延大山倨,林深无人但云树。
平生爱山真成癖,我以意行本无住。
黄山之路何攲危,黄山之溪何涟漪。
登山度水亦劳止,正要行役发吾诗。
仙家与世不相远,径入桃源亦良便。
向来父老亦尝行,竹箨桃花大于扇。
注释
滉漾:水波荡漾。晓烟:清晨的雾气。
著色:着色,赋予颜色。
排秋空:排列在秋天的天空。
连延:连绵不断。
倨:高傲,巍峨。
径入:直接进入。
竹箨:竹笋的壳。
翻译
朝阳映照水面,水气朦胧,清晨的烟雾横挂在天空,微风轻轻吹过。三十六座山峰没有浓重的色彩,只用淡淡的墨色点缀在秋天的天空中。
小山连绵,大山巍峨,森林深处人迹罕至,只有云雾缭绕的树木。
我一生热爱山水,这几乎成了我的癖好,我随心而行,从不停留。
黄山的道路多么崎岖,黄山的溪流多么波光粼粼。
登山涉水虽然劳累,但这正是激发我创作诗歌的动力。
仙境与世俗并不遥远,直接进入桃花源也是很好的选择。
这里的老人们也曾走过,竹笋和桃花比扇子还要大。
鉴赏
这首宋代诗人陈天麟的《登上岭游黄山(其一)》描绘了一幅清晨登黄山的生动画面。首句“朝阳滉漾水朦胧”,通过“朝阳”和“水”的交融,展现出晨光初照、水面泛光的朦胧美。次句“晓烟横抹天微风”,进一步描绘了轻烟笼罩天空,微风拂面的宁静氛围。
接下来,“三十六峰不著色,点缀淡墨排秋空”,运用比喻手法,将山峰比作淡墨画中的点睛之笔,展现了黄山峰峦的秀美和水墨画般的韵味。诗人以“小山连延大山倨”描绘山势起伏,而“林深无人但云树”则渲染出山中幽静与神秘。
诗人表达自己对山水的热爱,称“平生爱山真成癖”,并强调自己游览黄山是随心所欲,无拘无束。“黄山之路何攲危,黄山之溪何涟漪”两句,写出山路崎岖、溪流曲折的特点,表达了跋涉的艰辛与乐趣。最后,诗人借用“仙家”和“桃源”的典故,表达黄山如仙境般超凡脱俗,仿佛可以直抵理想中的隐逸之地。
整首诗语言简洁,意境深远,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了黄山的自然之美,同时也传达了诗人对自然的热爱和追求自由的精神。