五公今果六，诗谶也如神

注释

枢相：宰相。
通贵：显赫。
恩书：深情的书信。
意转亲：感情更加亲近。
四端：细致的书法。
香雪縠：如雪般洁白细腻的纸张。
一卷锦江春：一幅描绘锦江春天的画卷。
公即：他现在是。
专堂印：掌握重要官印。
侬方：我正在。
理钓缗：管理渔事。
五公：五位官员。
果六：果然都升迁到高位。
诗谶：预言诗。
如神：像神明般的准确。

翻译

宰相地位显赫，对我的恩情更深厚。
他的书法如香雪般细腻，卷轴中藏着锦江的春色。
他掌管着重要的官印，我则专心于打理渔线事务。
如今五位官员果然都升迁了，诗中的预兆就像神明一样准确。

鉴赏

这首诗是宋代词人杨万里所作，名为《寄袁起岩枢密贺新除仍谢送四缕并诗集兼恳求陈婿荐书二首（其一）》。诗中表达了对朋友新官的祝贺，以及对友情深厚的赞美。

“枢相身通贵，恩书意转亲。” 这两句通过“枢相”比喻高位官职，以此来形容袁起岩的地位显赫，并且通过“恩书”表达了杨万里对朋友深情厚谊的回应。

接着，“四端香雪縠，一卷锦江春。” 这两句描绘了一幅生动的图景，诗人用“四端香雪縠”来形容袁起岩所赠送的丝织物品，而“一卷锦江春”则是对诗集的赞美，这里“锦江春”可能指的是某个地方或是时节，但在这里更多地象征着诗人的才华和作品的美好。

“公即专堂印，侬方理钓缗。” 这两句中，“公即专堂印”表明袁起岩的地位尊贵，如同珍贵的印章，而“侬方理钓缗”则是对诗人自己才华和作品的一种自信表达，认为自己的诗歌如同精美的丝织物品一样值得珍视。

最后，“五公今果六，诗谶也如神。” 这两句中，“五公今果六”可能在比喻某种成功或圆满的象征，而“诗谶也如神”则是对诗歌预言力量的一种赞美，认为诗中的预言如同神灵的指引一样准确无误。

整首诗通过精致的语言和丰富的意象，不仅表达了诗人对朋友的深情，也展现了自己对文学创作的自信与期待。