小国学网>诗词大全>诗句大全>花明晴岸阔,帆转暮江肥全文

花明晴岸阔,帆转暮江肥

出处:《送别薛丞 其二
宋 · 方岳
题遍南墙玉,与春相伴归。
花明晴岸阔,帆转暮江肥
鹃老催红药,云香近紫微。
樯竿两燕子,也带笑声飞。

注释

题:题写。
南墙:南边的墙壁。
玉:比喻美好的诗句或诗集。
相伴归:伴随春天一起归来。
花明:花开明亮。
晴岸:晴朗的河岸。
阔:宽阔。
帆转:船帆转动。
暮江:傍晚的江面。
肥:形容水面开阔。
鹃老:杜鹃鸟老去。
红药:红色的花草。
紫微:古代星宿名,象征皇权或天帝。
樯竿:桅杆。
燕子:燕子鸟。
笑声:欢笑声。
飞:飞翔。

翻译

题写遍南墙的诗句,与春天一同归来。
阳光照耀下,岸边花朵盛开,江面宽广,傍晚的帆船忙碌。
杜鹃鸟老去,催促着红花开放,云香飘向紫微星附近。
桅杆上两只燕子,带着欢笑飞翔。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方岳的作品,名为《送别薛丞(其二)》。从诗中可以感受到一种淡淡的离别之情和对春天美好景色的描绘。

"题遍南墙玉,与春相伴归。" 这两句表达了诗人在亲朋好友聚首的场合,手执酒杯,沿着南边的玉壁一字一顿地吟唱着离别之词,同时也与即将过去的春天一起告别。这不仅是对美好时光的留恋,也寄托了诗人对友人的深情。

"花明晴岸阔,帆转暮江肥。" 这两句描绘了一幅春日江景图:鲜艳的花朵在宽广的河岸旁盛开,阳光照耀下,水波不兴;而船只在傍晚时分缓缓扬帆,江面因春雨的滋润变得更加丰饶。诗人通过这种描写,展现了自然界的生机与美好。

"鹃老催红药,云香近紫微。" 这两句诗进一步渲染了春天的意境:老鹃鸟儿在树梢上叫唤,催促着花儿早些开放;而远处山峦间弥漫着淡淡的云气,带来一丝花香,与高空中紫色的云彩相呼应。这里展现了春天万物复苏的生机。

"樯竿两燕子, 也带笑声飞。" 最后两句诗则是对燕子的描写:在细长的屋脊上,成双的燕子嬉戏,它们的欢快声响如同笑语一般,在空中飘荡。这不仅是对春天生命活力的一种赞美,也是对友情和离别之情的一种寄托。

总体来说,这首诗通过对春天景色的描绘,表达了诗人对于即将告别的朋友以及美好时光的留恋,同时也展现了宋代文人淡泊、含蓄的情感态度。