花暖蜂相趁，泥香燕自求

注释

一室：一间屋子。
函：包容。
沧海：大海。
群公：众多官员。
半列侯：大多已封为侯爵。
放怀：放开胸怀。
许谢：许询、谢灵运，都是古代著名诗人。
洗耳：比喻不听世俗之事。
巢由：巢父、许由，古代隐士。
花暖：温暖的花香。
蜂相趁：蜜蜂竞逐。
泥香：泥土的香气。
燕自求：燕子自行寻找。
杖藜：拄着藜杖。
穷胜境：探索美景的尽头。
染笔记：沿途记录。
春游：春天的游历。

翻译

一间屋子里包容着大海般的广阔，众多官员大多已封为侯爵。
我放开心怀追寻许询、谢灵运的足迹，如巢父、许由般淡泊名利，笑对人生。
温暖的花香引来蜜蜂竞逐，泥土的芬芳吸引燕子自行觅食。
拄着藜杖探索这美景的尽头，沿途记录春天的游历以作纪念。

鉴赏

这首诗描绘了一幅文人雅集的场景，以虎丘岩为背景，诗人与友人徐子由、余子侯、陈应求一同游历，心境开阔，仿效古代贤士许询、谢安的洒脱，对尘世名利持超然态度，洗耳恭听自然，笑对巢父、许由的隐逸生活。花香鸟语中，他们悠然自得，蜜蜂追逐花朵，燕子觅食自乐。诗人手持藜杖，深入美景，沿途记下春游的感受，展现了他们对自然与闲适生活的热爱。整体上，这是一首表达友情、山水之乐以及对隐逸理想的诗篇，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和人生态度。