分逐春风去，风回得故丛

拼音版原文

芳fāng条tiáo得dé意yì红hóng，飘piāo落luò忽hū西xī东dōng。
分fēn逐zhú春chūn风fēng去qù，风fēng回huí得dé故gù丛cóng。

明míng朝cháo金jīn井jǐng露lù，始shǐ看kàn忆yì春chūn风fēng。

翻译

春日里的花枝得意地绽放着红色花朵，忽然间随风飘向东西各处。
花瓣被春风带走，当春风返回时，又重新落在原来的草丛中。
明天早晨，金色的井台上会有晶莹的露珠，那时我才会开始想起春风的温柔。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李商隐的作品，表达了对逝去春色的怀念和不舍。诗中通过红花的飘落和春风的流转，描绘出季节更替中的自然景象，同时也融入了作者的感情色彩。

“芳条得意红，飘落忽西东。” 这两句写出了花开花落的生动场景，“芳条”指的是鲜艳夺目的花枝，“得意”则表明这些花朵在最佳状态中绽放，而“飘落忽西东”则描绘了花瓣随风飘落，无定向地散落。

“分逐春风去，风回得故丛。” 这两句进一步强调了自然景象与季节更迭的关系，“分逐春风去”意味着花瓣跟随春风离去，而“风回得故丛”则表达了一种循环，一旦风向改变，花瓣似乎又回到它们原本属于的地方。

“明朝金井露，始看忆春风。” 这两句转而表达了诗人对过往美好时光的怀念，“明朝金井露”描绘了清晨露水在阳光下的闪耀，而“始看忆春风”则是诗人在这个时候开始回想起那已逝去的春天和春风，充满了对过往美好的留恋。

整首诗通过对自然景象的细腻描写，表达了对逝去时光的无奈和对美好事物的珍惜之情。