傥知色非色，坐见六合外

注释

遐观：远望。
目力：视力。
穷：尽头。
莽苍：广阔无垠，形容景色苍茫。
云山：云雾缭绕的山峦。
碍：阻碍，阻挡。
傥：倘若，如果。
知：明白，理解。
色非色：一切色相并非真实存在。
坐见：静坐中看见。
六合：天地四方，泛指宇宙。
外：之外。

翻译

远望目光所及之处，苍茫的云山遮挡了视线。
如果能理解一切色相并非实有，就能坐在那里看到六合之外的世界。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的《远色阁二首(其一)》。诗人通过描绘远望的景象，展现出视野的开阔与自然景色的壮丽。"遐观目力穷"一句，表达了诗人极目远眺，直至视力的极限，显示出对远方的好奇和探索精神。"莽苍云山碍"则描绘了云山连绵，仿佛阻碍了视线，但又恰好构成了一幅深远而迷人的画面。

"傥知色非色"一句，诗人借用佛教的哲理，暗示了在观察自然的过程中，超越了色彩的表象，达到了一种超然的境界。"坐见六合外"更是进一步强调了诗人的心灵超越了眼前的天地，达到了一个更为广阔的宇宙视角。

整首诗寓言性较强，通过描绘远望的视觉体验，传达出对自然与人生的深刻思考，体现了宋代理学与自然哲学的融合。