远道何由梦，同心在者谁

拼音版原文

万wàn类lèi春chūn皆jiē乐lè，徂cú颜yán独dú不bù怡yí。
年nián来lái人rén更gèng老lǎo，花huā发fā意yì先xiān衰shuāi。

乳rǔ鹊què穿chuān坛tán画huà，巢cháo蜂fēng触chù网wǎng丝sī。
平píng生shēng美měi容róng色sè，宿sù昔xī影yǐng中zhōng疑yí。

远yuǎn道dào何hé由yóu梦mèng，同tóng心xīn在zài者zhě谁shuí。
西xī风fēng欲yù谁shuí语yǔ，悯mǐn默mò遂suì无wú词cí。

翻译

万物在春天都感到快乐，唯有我容颜不再欢悦。
近年来，人的年龄增长，花儿开放时我的心情却先已衰退。
母鹊在坛上筑巢，蜜蜂触碰到蛛网线。
我一生容貌美丽，但昔日的影子让我怀疑岁月的痕迹。
远方的人如何能入梦？身边还有谁能共享同心?
秋风吹过，我想对谁诉说？沉默中无言以对。

鉴赏

这首诗表达了诗人对时光流逝、美好事物易逝的感慨，以及对于友情和美好的怀念。诗中"万类春皆乐，徂颜独不怡"描绘出一个生机勃勃的春日景象，但诗人的心情却并不喜悦，这种反差设置为后文的情感铺垫。

"年来人更老，花发意先衰"则直接表达了对时光流逝的无奈和悲哀。"乳鹊穿坛画，巢蜂触网丝"通过生动的比喻，形象地展示了生命力与困境之间的挣扎。

"平生美容色，宿昔影中疑"让人感受到诗人对过往美好时光的怀念和不确定性。"远道何由梦，同心在者谁"则是对远方友人的思念与惆怅，以及寻找知音的困难。

最后"西风欲谁语，悯默遂无词"表达了诗人面对秋风时的寂寞和无言以对的心情，这种情感在诗歌中达到了高潮。整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了诗人复杂而深沉的情怀。