个里搜诗最奇绝，吐为黼黻五文章

拼音版原文

八bā窗chuāng面miàn面miàn受shòu新xīn凉liáng，万wàn盖gài盈yíng盈yíng拥yōng靓liàng妆zhuāng。

倩qiàn得dé天tiān孙sūn云yún杼zhù轴zhóu，织zhī成chéng骚sāo客kè锦jǐn衣yī裳shang。

雨yǔ翻fān绿lǜ净jìng盘pán中zhōng玉yù，风fēng搅jiǎo红hóng娇jiāo镜jìng底dǐ香xiāng。

个gè里lǐ搜sōu诗shī最zuì奇qí绝jué，吐tǔ为wèi黼fǔ黻fú五wǔ文wén章zhāng。

注释

八窗：形容窗户众多。
新凉：新生的清凉之意，可能指初秋的凉爽。
万盖：形容树叶繁多。
靓妆：美丽的景色。
天孙：对织女的尊称。
云杼轴：比喻织女的纺织工具。
骚客：文人墨客。
锦衣裳：华丽的衣服。
雨翻：雨滴打翻。
绿净：翠绿而洁净。
盘中玉：比喻雨滴落在叶子上的样子。
镜底香：镜子下红花的香气。
搜诗：寻找创作灵感。
奇绝：奇特绝妙。
黼黻：古代礼服上的花纹，这里代指丰富多彩的诗篇。
五文章：五彩斑斓的华章。

翻译

八扇窗户都感受到新生的清凉，无数的树叶簇拥着美丽的景色。
感谢天孙（织女）用她的云梭和机轴，编织出文人墨客华丽的衣裳。
雨滴打在翠绿的叶子上如玉盘般洁净，风儿吹动，镜中的红花香气四溢。
在这美妙的景象中寻找灵感，创作出诗歌最为奇特绝妙，诗中展现出五彩斑斓的华章。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精致而清新的画面，以云锦窗为主题，展现了夏日的凉爽和女性的美丽。首句“八窗面面受新凉”写出了窗户众多，凉意四溢的特点，让人感受到室内的宜人气候。次句“万盖盈盈拥靓妆”则通过比喻，将窗外的树叶比作华美的伞盖，衬托出女子的美丽容貌。

诗人进一步运用想象，将云锦窗比喻为天孙（神话中的纺织女神）的织机，寓意其工艺之精细，如同仙女亲手编织出文人墨客的华丽衣裳。“雨翻绿净盘中玉，风搅红娇镜底香”两句，通过描绘雨滴打在翠绿的窗棂上如玉般晶莹，以及微风吹过时带起的花香，营造出宁静而生动的意境。

最后，“个里搜诗最奇绝，吐为黼黻五文章”表达了诗人对云锦窗的赞美，认为它激发了诗人的创作灵感，能化为丰富多彩的诗篇。整首诗语言优美，富有诗意，既描绘了自然景色，又寓含了对艺术的赞赏，体现了宋词的婉约与细腻。