小国学网>诗词大全>诗句大全>子其隐乎,吾与子兮采芷全文

子其隐乎,吾与子兮采芷

宋 · 洪咨夔
云氯冒兮天目之趾,叠湫喷薄兮洞石齿齿。
列缺正昼兮睡蛟起,可仰而扰兮浴以天河倒流之水。
子其隐乎,吾与子兮采芷

注释

云氯:形容云雾缭绕的样子。
天目之趾:天目山的山脚。
叠湫:重叠的深潭。
洞石齿齿:形容洞穴中的石头参差不齐。
列缺:神话中的星名,象征着白天。
睡蛟:沉睡的蛟龙。
天河倒流:形容水流如天河倒挂。
采芷:采摘香草白芷,象征纯洁或友情。

翻译

云雾缭绕在天目山脚下,深潭涌动如沸,洞穴石缝间泉水潺潺。
白日当空,沉睡的蛟龙被唤醒,仿佛能仰头触及天河倒流的水流。
你是否隐藏在此,让我与你一同采摘香草白芷。

鉴赏

这首诗描绘了一幅神秘而壮丽的自然景象。"云氯冒兮天目之趾",开篇即展现出山势高耸,云雾缭绕的画面,仿佛天目山脚下蒸腾着神秘的气息。"叠湫喷薄兮洞石齿齿",形象地描绘了瀑布从峭壁间奔涌而出,岩石如牙齿般排列,水流激荡,声音响亮。

"列缺正昼兮睡蛟起",运用神话意象,暗示在白昼的阳光下,似乎连沉睡的蛟龙也被唤醒,增添了神秘感。"可仰而扰兮浴以天河倒流之水",进一步描绘出一种超凡脱俗的意境,仿佛能看到蛟龙在倒流的天河中沐浴,令人神往。

最后两句"子其隐乎,吾与子兮采芷",诗人邀请朋友一同去采摘香草,表达了对隐逸生活的向往和对友情的呼唤,同时也暗含着对自然美景的留恋和欣赏。

总的来说,这首诗语言优美,富有画面感,通过描绘奇特的自然景观和神话元素,传达出诗人对隐逸生活的向往和对大自然的敬畏之情。

诗句欣赏