别来怪雨挟颠风，想见江头恼此翁

注释

别来：自从分别以来。
怪：责怪。
雨挟颠风：风雨交加。
想见：想象。
江头：江边。
此翁：这位老者。
湖海元龙：比喻胸怀大志的人。
身九尺：身高九尺。
可怜：可惜。
蟠屈：蜷曲。
叶舟中：在小船中。

翻译

别后不要责怪风雨的狂暴，想象江边的老者定为此感到烦恼。
他如同江湖豪杰，身高九尺，却只能在小船上蜷曲求存。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《罗浮寄公储子洪二兄四首（其三）》。在这短暂的四句中，诗人巧妙地借助自然景象表达了对远方友人的思念之情。

“别来怪雨挟颠风”，这里通过“怪雨”和“颠风”的描绘，营造出一种异乎寻常的气氛，反映了诗人内心的不安与躁动。这种自然界的动荡不宁，与诗人的情感世界形成了呼应。

“想见江头恼此翁”，诗人通过“想见”表达了对远方友人的思念之情。“江头恼此翁”则是说诗人在江边处，心中充满了对朋友的牵挂与不舍。这里的“恼”字用得极妙，既包含了内心的忧虑，也蕴含着对友人的深情厚谊。

“湖海元龙身九尺”，这一句诗人以壮观的画面来形容自己的宏大志向。“湖海元龙”指的是水中的神龙，这里象征着诗人的才华横溢，气势非凡。而“身九尺”则是对这股才华的一种具体量化，强调了其不凡的程度。

“可怜蟠屈叶舟中”，这一句转而描写了一种与前一句形成鲜明对比的情景。“可怜”表达了诗人的感慨，而“蟠屈叶舟中”则是说尽管诗人内心有如龙的壮志，但在现实世界中，他却不得不屈服于生活的压力，像一叶小舟一般在波涛中摇摆。这也反映了诗人内心的矛盾和无奈。

总体来看，这首诗通过对自然景象与个人情感的巧妙结合，展现了诗人的深厚情感以及对友人的思念。同时，也流露出诗人对于个人的才华与现实世界之间冲突的感慨，使得这短小的四句蕴含着丰富的情感和深刻的人生体验。