能询天宝乱从生，林甫专权罢九龄

拼音版原文

能néng询xún天tiān宝bǎo乱luàn从cóng生shēng，林lín甫fǔ专zhuān权quán罢bà九jiǔ龄líng。

刺cì史shǐ权quán地dì除chú柳liǔ泌mì，金jīn丹dān燥zào发fā命mìng随suí倾qīng。

注释

能：能够。
询：询问。
天宝：唐玄宗年号。
乱：动乱。
从：由。
生：产生。
林甫：李林甫，唐朝宰相。
专权：独揽大权。
罢：罢免。
九龄：姚崇，唐朝名臣。
刺史：州郡长官。
权才：有才能的权力。
除：任命。
柳泌：人名，此处指柳泌被任命为刺史。
金丹：道教修炼的丹药。
燥发：引发。
命：命运。
随倾：随之衰落。

翻译

询问天宝年间动乱如何起，李林甫独揽大权罢免了姚崇。
刺史凭借才能任命柳泌，炼制金丹却导致自身衰败。

鉴赏

这首诗反映了对唐朝天宝年间政治动荡的反思，尤其是对李林甫专权和排挤贤臣杨炎（杨九龄）的批判。诗人通过提及柳泌被任命为刺史这一事件，暗示了权臣的任人唯亲可能导致国事衰败。"金丹燥发"暗指宫廷内的奢华与矛盾，最终导致了皇权的倾覆。整首诗以简洁的语言揭示了历史教训，批评了权臣当道的政治现象。