远山横落日，归鸟度平川

注释

一望：一眼望去。
苍然：苍茫、辽阔的样子。
萧骚：形容风吹草动的声音。
暮天：傍晚的天空。
远山：远处的山。
落日：夕阳。
归鸟：归巢的鸟。
平川：平坦的原野。
去秋：去年秋天。
别：离开。
今夕：今晚。
圆：圆满。
渔翁：打鱼的老翁。
似相伴：好像在陪伴。
彻晓：直到天亮。
苇丛：芦苇丛。

翻译

一眼望去一片苍茫，傍晚的风声在耳边作响。
远处的山峦横卧着夕阳，归巢的鸟儿飞过平坦的原野。
家是在去年秋天离开的，今晚的月亮又圆满如昔。
似乎有渔翁陪伴，整夜都在芦苇丛边守候。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的静谧图景。开篇两句“一望一苍然，萧骚起暮天”表达了诗人在黄昏时分对远处山色变淡、风声渐起的感受，营造出一种秋意浓郁的情境。

接下来的“远山横落日，归鸟度平川”则是从视觉和听觉上进一步描绘秋日景象：远方的山峦在夕阳的映照下呈现出横卧的姿态，同时归巢的鸟儿穿越平坦的河川，声音渐行渐远。

“家是去秋别，月当今夕圆”则转向内心的情感表达。诗人提及了家乡和离别之情，以及对夜晚明月的一种期待或许是一种寂寞情怀的抚慰。

最后两句“渔翁似相伴，彻晓苇丛边”则描写了诗人与渔翁（渔家之老人）的亲密相处，似乎在夜色中与渔翁共度时光直至破晓，渔家的苇草丛中透露出一丝温馨。

整首诗通过对秋景的细腻描写和内心感受的抒发，展现了诗人独特的情感体验。