笔阵谈锋醉幕天，遥知三俊共周旋

拼音版原文

笔bǐ阵zhèn谈tán锋fēng醉zuì幕mù天tiān，遥yáo知zhī三sān俊jùn共gòng周zhōu旋xuán。

据jù鞍ān旧jiù将jiāng曾céng销xiāo髀bì，不bù得dé行xíng间jiān左zuǒ执zhí鞭biān。

注释

笔阵：比喻文思如战场，用笔墨纵横。
谈锋：言辞犀利，善于辩论。
醉幕天：沉浸于交谈之中，如醉如痴。
遥知：远道而知。
三俊：三位杰出的人物。
周旋：相互交往，共同活动。
据鞍：骑马时的姿态，这里指身经百战的老将。
旧将：老将。
销髀：形容久经沙场，大腿上的肉都磨薄了。
不得：不能。
行间：军队行列中。
左执鞭：左手握鞭，指挥队伍。

翻译

在笔墨的战场上挥洒自如，沉迷于夜晚的交谈
远方知道有三位才俊正在一起游历

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品，名为《时余不得预会戏成二韵》。从诗中可以感受到诗人的怀旧情绪和对往昔战场生涯的回忆。

"笔阵谈锋醉幕天" 一句，以笔墨比喻兵法，画卷比喻沙场，通过这种奇特的比喻手法，传达了诗人在军旅生活中所获得的丰富经验和对战争的深刻理解。同时，“醉幕”一词，也让人联想到战事频仍，甚至有种宿命般的感觉，好像无论如何都无法逃脱战争的轮回。

"遥知三俊共周旋" 这句话表达了诗人对历史上那些英勇将领（这里称为“三俊”）共同策划、周旋于战场之上的深切了解和敬仰。这种敬仰不仅仅是对他们军事才能的认可，更是一种精神层面的共鸣。

"据鞍旧将曾销髀，不得行间左执鞭" 这两句，则表达了诗人个人的经历和感慨。据鞍，即驻守在马鞍旁；旧将，指的是年老的将军；销髀，形容骨骼之疲惫，是对身体衰弱的生动描绘。不得行间，即无法再次奔走于战场之间；左执鞭，则是描述手持马鞭的姿态，但这里更多的是一种无奈和落寞，因为诗人已经不能像过去那样在战场上驰骋了。

整首诗通过对军旅生活的回忆，表达了诗人对于往日英勇岁月的怀念，以及面对衰老、不能再战的现实而产生的无奈和哀愁。