薄田供岁酒，乔木待新禽

拼音版原文

谷gǔ口kǒu逃táo名míng客kè，归guī来lái遂suì野yě心xīn。
薄báo田tián供gòng岁suì酒jiǔ，乔qiáo木mù待dài新xīn禽qín。

溪xī路lù春chūn云yún重zhòng，山shān厨chú夜yè火huǒ深shēn。
桃táo源yuán应yìng渐jiàn好hǎo，仙xiān客kè许xǔ相xiāng寻xún。

注释

谷口：山谷的入口。
逃名客：逃避名声的隐士。
遂：实现，满足。
野心：内心的愿望或理想。
薄田：贫瘠的土地。
岁酒：一年一次的庆祝酒。
乔木：高大的树木。
新禽：新来的鸟儿。
溪路：溪流的道路。
春云重：春天云雾浓厚。
山厨：山中厨房。
夜火深：夜晚炉火明亮而深沉。
桃源：虚构的世外桃源。
渐好：越来越好。
仙客：仙人般的访客。
许相寻：允许或期待被寻找。

翻译

山谷口中的隐士，放弃世俗名利，回归内心愿望。
贫瘠的土地勉强提供一年所需的酒，高大的树木期待着新来的鸟儿栖息。
春天溪边云雾浓重，夜晚山中小屋的炉火闪烁幽深。
桃花源应该越来越美好，我期待着仙人能来寻找我。

鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的意境，诗人表达了对自然和平静生活的向往。"谷口逃名客"一句显示诗人厌倦了尘世的纷扰，选择归隐山林，过着与世隔绝的简单生活。"归来遂野心"则是诗人内心世界的释放，表达了他对自然的热爱和归属感。

接下来的两句"薄田供岁酒，乔木待新禽"进一步描绘了诗人的隐逸生活。他通过耕种来维持基本的生计，并且期待着大自然赋予的恩赐，如新打下的猎物，这些都是他简单生活的一部分。

中间两句"溪路春云重，山厨夜火深"则是对诗人隐逸环境的描写。溪流蜿蜒，春天的云雾缭绕，而他的山居之所以能够在夜晚保持温暖，是因为他点燃了篝火，这些细节都营造出一种宁静而自足的氛围。

最后两句"桃源应渐好，仙客许相寻"则是对诗人理想世界的展望。桃源，是古代传说中的一个美丽的地方，象征着理想中的隐逸之所。而“仙客许相寻”表达了诗人的愿望，即在这个世外桃源中，他希望能够遇到志同道合的人，与他们共同享受这份宁静的生活。

整首诗通过对自然美景的描绘，以及对隐逸生活的向往，展现了诗人对于简单、自然和超脱尘世的渴望。