朱幡徐转候群官，猿鸟无声郡宇宽

拼音版原文

朱zhū幡fān徐xú转zhuǎn候hòu群qún官guān，猿yuán鸟niǎo无wú声shēng郡jùn宇yǔ宽kuān。
楚chǔ国guó上shàng腴yú收shōu赋fù重zhòng，

汉hàn家jiā良liáng牧mù得dé人rén难nán。
铜tóng铅qiān满mǎn穴xué山shān能néng富fù，鸿hóng雁yàn连lián群qún地dì亦yì寒hán。

几jǐ日rì政zhèng声shēng闻wén户hù外wài，九jiǔ江jiāng行xíng旅lǚ得dé相xiāng欢huān。

注释

朱幡：红色的旗帜，古代官员出行时的标志。
楚国上腴：楚国的肥沃土地，指代富饶之地。
汉家良牧：汉朝的贤明地方官。
铜铅满穴：形容矿山资源丰富。
鸿雁：常用来象征游子或信使，此处可能指代百姓。
九江：古地名，泛指长江中下游地区。
行旅：旅行的人，旅客。

翻译

红色的旗帜缓缓移动，等待着官员们，郡府周围静悄悄，连猿鸟都没有声音。
楚国的肥沃土地税收繁重，汉朝要找到好的地方官非常困难。
矿山铅锌满满，使得山川富饶，但鸿雁成群的地方却显得寒冷。
几天以来，政绩之声已在户外传开，九江的旅客们都感到欣喜。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员赴任的场景，通过对自然环境和人事变迁的描写，抒发了诗人的情感。开篇两句“朱幡徐转候群官，猿鸟无声郡宇宽”设置了一种静谧而庄严的氛围，朱红色的官府旗帜在细风中轻轻飘动，猿鹤都不发声，显现出一个空旷宁静的县城图景。

“楚国上腴收赋重，汉家良牧得人难”两句转入对历史的回顾和现实的反思。楚国在古代以繁重的税赋著称，而汉朝则以善于养育人才闻名。这里诗人通过历史的对比，表达了对当时选贤与能之难的感慨。

“铜铅满穴山能富，鸿雁连群地亦寒”两句则是对自然景观和物质财富的描绘。铜矿充盈表示山中蕴藏着丰富的金属资源，而鸿雁成群飞翔虽美，但也透露出一种秋冬的萧瑟。

“几日政声闻户外，九江行旅得相欢”最后两句表达了诗人对赴任官员的祝福。希望他在短时间内能施展治理之才，使百姓安居乐业，同时也愿他作为一位旅人，在长途跋涉中能与同行者建立友谊，共度难关。

整首诗通过对自然和历史的描绘，以及对官员赴任的祝福，展现了诗人的深厚文化底蕴和细腻的情感。