相逢梦境何劳记，追想清言未免愁

注释

故人：老朋友。
零落：分散、离散。
京华：京都繁华之地。
第一流：顶尖人物。
挥毫：挥动笔墨。
庖丁：古代名厨，此处比喻技艺高超的人。
梦境：梦境中的相遇。
清言：清雅的交谈。
雷电：象征毁灭或变迁。
茂陵：汉武帝的陵墓，代指身后之事。

翻译

老朋友散落在山丘已久了，谁还记得当年京城的佼佼者。
曹霸挥动笔墨，却只能描绘出空旷的万马奔腾，庖丁舞动刀剑，仿佛能解开千头巨牛。
在梦中重逢，何必去记忆，回想那些清谈的话语，却难免让人感到忧愁。
雷电似乎要夺走所有的遗稿，将来只留下对茂陵（汉武帝陵）的徒然追寻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品，表达了对故友叶晦叔的怀念和对其遗作难觅的感慨。首句“故人零落久山丘”描绘了朋友离世已久，只剩下山丘般的孤独与寂寥。次句“谁记京华第一流”暗示了晦叔当年在京华（京城）的显赫地位和才华。

“曹霸挥毫空万马，庖丁投刃解千牛”运用典故，曹霸是唐代名画家，比喻晦叔的绘画技艺高超；庖丁解牛则形容其才思敏捷，能轻松处理复杂问题。这两句是对晦叔艺术才能的赞美。

“相逢梦境何劳记，追想清言未免愁”表达了诗人与故友虽不能现实中再相见，但回想他们的谈吐风采仍令人心生哀愁。

最后两句“雷电取将遗稿尽，他年虚有茂陵求”以雷电摧毁遗稿的意象，象征时光无情，晦叔的著作已难寻觅，即使有茂陵（汉武帝的陵墓，常用来指代身后留名）的期望，也显得徒然。

整体来看，这首诗情感深沉，通过对故人的追忆和对遗作的惋惜，展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感叹。