经过正中道，相送倍为情

拼音版原文

家jiā在zài湘xiāng源yuán住zhù，君jūn今jīn海hǎi峤qiáo行xíng。
经jīng过guò正zhèng中zhōng道dào，相xiāng送sòng倍bèi为wèi情qíng。

心xīn逐zhú书shū邮yóu去qù，形xíng随suí世shì网wǎng婴yīng。
因yīn声shēng谢xiè远yuǎn别bié，缘yuán义yì不bù缘yuán名míng。

注释

家：居住的地方。
在湘源住：位于湘江的发源地。
君：对对方的尊称，相当于“您”。
今：现在。
海峤行：前往海边或海滨之地，海峤指近海的山岭，这里泛指海滨地区。
经过：途经，路过。
正中道：中央大道，这里可能指地理位置上的主干道，也可能象征着正道、大道。
相送：为对方送行。
倍为情：情感更加深厚，倍增惜别之情。
心逐书邮去：心意如同书信一般随着邮递员（古代的书邮）远去。
形随世网婴：身体却被世俗的种种牵绊所束缚，犹如被网罗缠绕。
因声谢远别：借着此次离别的机会，表达感谢之意。
缘义不缘名：我们的情谊基于道义而非追求名利，强调友情的纯粹与高尚。

翻译

我家住在湘江源头处，如今你要前往海滨之地。
你的行程恰好穿越中央大道，我为你送行，这份情感格外深厚。
我的心意如同书信般随你远去，而身体却仍困于世俗的束缚之中。
借着这次离别之机，向你表达感谢之情，我们的情谊源于道义而非名利。

鉴赏

这首诗是唐代文学家张九龄的作品，名为《送使广州》。从诗中可以感受到深厚的情谊和对远行者的依依不舍之情。

"家在湘源住，君今海峤行。" 开篇两句，简洁明了地描绘出诗人居住的地点——湘源，以及朋友即将踏上的远行路程至广州一带，即“海峤”。这里通过对比，突出了分别和别离的情景。

"经过正中道，相送倍为情。" 这两句表达了诗人在朋友出发时，选择走最直接的道路进行相送的行为，这种行为本身就充满了情感。在这里，“相送”不仅是一种仪式，更是对友情的一种肯定和加深。

"心逐书邮去，形随世网婴。" 这两句则表现了诗人内心的深切寄托。他希望自己的心意能够通过信件传递给远方的朋友，而身体虽然被世俗羁绊，但精神上却与朋友相连。

"因声谢远别，缘义不缘名。" 最后两句，诗人通过声音表达对朋友远行的感激之情，并强调了这种情谊是基于深厚的情义，而非仅仅停留在表面上的虚名。

总体而言，这首诗语言质朴、意境深远，充分展现了诗人深沉的情感和对友情的珍视。