何知此邂逅，谈笑接清扬

拼音版原文

何hé知zhī此cǐ邂xiè逅hòu，谈tán笑xiào接jiē清qīng扬yáng。

对duì雪xuě知zhī春chūn浅qiǎn，回huí灯dēng焟xī夜yè长cháng。

密mì云yún通tōng炫xuàn晃huàng，残cán月yuè堕duò冥míng茫máng。

故gù有yǒu临lín邛qióng客kè，抽chōu毫háo兴xīng未wèi忘wàng。

注释

何知：怎能料到。
清扬：指人的言谈举止优雅。
对雪：对着飘雪。
春浅：春天的气息还不浓厚。
回灯：回到室内点灯。
夜长：夜晚显得漫长。
密云：浓厚的云层。
炫晃：星星闪烁的样子。
残月：即将消失的月亮。
冥茫：幽深而迷茫。
临邛客：来自临邛的客人（古代地名，这里泛指文人墨客）。
抽毫：提起笔。

翻译

谁能想到会有这样的相遇，轻松愉快地交谈着，心灵相通。
对着飘落的雪花，才感知春天的浅淡；回到室内，点亮灯火，更珍惜这漫长的夜晚。
浓厚的云层中，星星闪烁，月光微弱；残月沉入幽暗的天际。
因此，有位来自临邛的客人，提起笔来，创作的热情仍未消退。

鉴赏

这首诗描绘了一场春夜的风雪，诗人通过对自然的观察和感受，展现了自己对时光易逝的珍惜之情以及创作的热情。诗中的意象丰富，语言流畅。

"何知此邂逅，谈笑接清扬"表达了诗人在风雪中与友人的欢聚和愉悦的心情，"邂逅"指的是偶然相遇的意思，这里可能暗示着朋友间不经意的聚会。

"对雪知春浅，回灯惜夜长"则是通过观察雪花，感受到春天的到来，雪花覆盖在枝头，显示出春天的气息已经很浓厚。同时，诗人提醒自己珍惜夜晚的时间，因为夜晚的时光易逝，而创作的灵感往往在寂静中产生。

"密云通炫晃，残月堕冥茫"描绘了一幅风雪交加、天色昏暗的景象。"密云"和"残月"共同营造出一种朦胧的氛围，而"冥茫"则增添了夜晚的神秘感。

"故有临邛客，抽毫兴未忘"表明诗人因这场风雪而产生了创作的冲动。"抽毫"意味着提笔欲写，这里的"兴"指的是诗人的情感和灵感，是他想要表达的内心世界。

整首诗通过对夜晚风雪的描绘，展现了诗人对生活的热爱、对友谊的珍视以及创作的热忱，体现了一种超脱世俗的艺术追求和精神状态。