小国学网>诗词大全>诗句大全>灵沼水生初报雁,蓬莱云暖即从龙全文

灵沼水生初报雁,蓬莱云暖即从龙

宋 · 宋祁
晓天春气净融融,飞入天关第九重。
灵沼水生初报雁,蓬莱云暖即从龙

注释

晓天:清晨的天空。
春气:春天的气息。
净融融:清新而暖和。
天关:天宫的门户。
第九重:指很高的层次。
灵沼:神圣的池塘。
水生:水面泛起。
初报雁:像大雁报春的信息。
蓬莱:传说中的仙岛。
云暖:温暖的云彩。
即从龙:立刻幻化成龙。

翻译

清晨的天空春意盎然,暖洋洋的气氛直入九重天关。
灵沼池中的水刚刚泛起雁鸣般的涟漪,蓬莱仙境的云彩因温暖而化作祥龙腾空。

鉴赏

这是一首描绘早晨春天景色的诗句,语言优美,意境清新。诗人通过“晓天春气净融融”一语,传达了春日的温暖和生机勃发之感。而“飞入天关第九重”则运用了夸张的修辞手法,将春风描绘得既神秘又充满力量,如同能够穿越九重天关,触及天界。

接下来的“灵沼水生初报雁”中,“灵沼”指的是美丽而神奇的湖泊或沼泽之地,而“初报雁”则表达了春至时节,野鸭开始发出叫声的情景,彰显出大自然苏醒的生机。

最后,“蓬莱云暖即从龙”一句,则借用了传说中神仙居住的蓬莱山,将春日的温暖与云间的幻想相结合,通过“即从龙”的描述,诗人似乎要引导读者随着这温暖的云雾,一起踏上寻找仙境的旅程。

整体而言,这首诗以其清新脱俗的意象和流畅自然的笔触,将春天的美好展现得淋漓尽致。