二十二年如转目，洛阳不改旧时春

拼音版原文

墨mò踪zōng尘chén淡dàn鬓bìn华huá新xīn，犹yóu喜xǐ重zhòng来lái值zhí故gù人rén。

二èr十shí二èr年nián如rú转zhuǎn目mù，洛luò阳yáng不bù改gǎi旧jiù时shí春chūn。

注释

墨踪：墨迹。
尘淡：痕迹淡去。
鬓华新：新的发饰。
犹喜：更令人欢喜。
重来：再次回来。
值故人：遇见老朋友。
二十二年：二十多年。
如转目：仿佛眨眼间。
洛阳：洛阳城。
不改：依旧。
旧时春：往昔的春天。

翻译

墨迹已淡，新的发饰增添了几分清新，更令人欣喜的是再次遇见了老朋友。
二十多年仿佛眨眼而过，洛阳城依旧保持着往昔的春天景色。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家司马光的作品，展现了诗人怀旧之情和对友情的珍视。开篇“墨踪尘淡鬓华新”描绘了一种物是人非的场景，墨迹残留却已失去昔日生机，鬓发虽经年华洗礼依旧如旧，透露出诗人对于过往美好时光的怀念。

“犹喜重来值故人”表达了诗人对能够再次见到老朋友的欣慰之情。在这里，“故人”不仅指久别重逢的人，更蕴含着共同的记忆和情感纽带。这种情感的交织，增添了诗歌的情趣，使得读者也能感受到那种跨越时空的深厚情谊。

“二十二年如转目”则是对时间流逝的一种感慨。这短暂的数字“二十二”，在这里象征着岁月的长河和记忆的沉淀。诗人用“如转目”来形容时间的飞逝，既表达了惊叹，又不免带有一丝哀愁。

最后，“洛阳不改旧时春”则是诗人的感慨之语。在这里，洛阳城成了历史与记忆的象征。尽管岁月流转，但这座古城依旧保持着它的面貌，尤其是在春天，这份不变似乎成为了连接过去和现在的一道桥梁。

总体而言，这首诗通过对过往美好时光的怀念、对友情的珍视以及对时间流逝的感慨，勾勒出了一幅深情且略带哀愁的人生画卷。