钓鳌年三十,未见天子巡
出处:《续古二十九首 其二》
唐 · 陈陶
生值揖逊历,长歌东南春。
钓鳌年三十,未见天子巡。
钓鳌年三十,未见天子巡。
注释
生值:生逢。揖逊:谦逊的时代。
长歌:长久地歌唱。
东南春:东南地区的春天。
钓鳌:垂钓大海中的巨鳖(古人以钓鳌比喻追求高位)。
年三十:三十岁的年纪。
未见:未曾见到。
天子巡:天子的巡游。
翻译
我生于谦恭的时代,常常歌唱着东南春天的到来。在垂钓巨鳌的年纪已经三十,却未能见到天子的巡游。
鉴赏
这两句诗出自唐代诗人陈陶的《续古二十九首》之第二首,表达了诗人对于时世变迁和帝王巡幸的感慨。"生值揖逊历"中的“揖逊”指的是历史的长河,“历”则是经历的意思,这句话意味着诗人活在一个动荡的时代,亲眼见证了历史的变迁。而“长歌东南春”则是在这样的背景下,诗人以长歌来抒发自己对于东南美好春天的怀念之情。
第二句"钓鳌年三十,未见天子巡"中的“钓鳌”是指古代的一种捕鱼工具,这里用它比喻岁月流逝。诗人说自己已经三十岁了,但至今尚未亲眼见到皇帝的巡幸。这不仅反映出当时社会动荡不安,君王难以巡视四方的情况,也表达了诗人对于现实的无奈和对美好生活的向往。