吊古春酤绿，谈兵夜烛红

拼音版原文

不bù见jiàn台tái城chéng事shì，君jūn毋wú说shuō苦kǔ空kōng。

佛fó随suí千qiān劫jié尽jìn，人rén与yǔ万wàn山shān雄xióng。

吊diào古gǔ春chūn酤gū绿lǜ，谈tán兵bīng夜yè烛zhú红hóng。

终zhōng宵xiāo皎jiǎo无wú寐mèi，万wàn壑hè响xiǎng松sōng风fēng。

注释

台城：指南京旧城，这里代指过去的繁华。
苦空：佛教术语，指苦海无边、空幻无常。
佛：佛教中的佛陀或佛法。
千劫：佛教中表示极长的时间。
人与万山：人的生命与众多的山峦相比。
吊古：凭吊古人或古事。
春酤绿：春天买来的绿色酒液。
谈兵：讨论军事策略。
夜烛红：夜晚点燃的红色蜡烛。
皎无寐：明亮得无法入睡。
万壑：无数的山谷。
松风：松树的声音，象征自然。

翻译

再也见不到台城的往事了，你不必再说那些苦修的空谈。
佛的教诲历经千年也无法改变，而人的生命却在万座山中显得渺小而坚韧。
春天里，我借酒凭吊古人，夜晚的蜡烛映照着军事讨论的热烈。
整夜我都难以入眠，只听到山谷间松涛阵阵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，题目为《题剑门寺贺费伯矩韵》。从诗中可以看出诗人的高洁情操和对佛法的深刻理解。

“不见台城事，君毋说苦空。” 这两句表达了诗人对于世间纷争与痛苦的超然态度，不愿过多涉及，而是将心灵寄托于佛法之中，寻求精神上的解脱和宁静。

“佛随千劫尽，人与万山雄。” 这两句则表现了诗人对佛法永恒不朽的信仰，以及个人生命虽短暂，但心灵可以与自然万山相辉映照，达到一种超越时空的壮阔感。

“吊古春酤绿，谈兵夜烛红。” 这两句通过对历史的回顾和军事战略的讨论，表现了诗人对于过去英雄事迹的怀念，以及在紧张氛围中思考国事的心情。

“终宵皎无寐，万壑响松风。” 最后两句则描绘了一种清醒而深远的夜晚景象，无眠之夜中，只有松风的声音回荡在万壑之中，这也暗示了诗人内心的宁静与澄明。

总体来说，这首诗通过对自然、历史和佛法的思考，展现了诗人超脱尘世、追求精神境界的高远情怀。