此花南地知难种，惭愧僧闲用意栽

拼音版原文

此cǐ花huā南nán地dì知zhī难nán种zhǒng，惭cán愧kuì僧sēng闲xián用yòng意yì栽zāi。
海hǎi燕yàn解jiě怜lián频pín睥pì睨nì，

胡hú蜂fēng未wèi识shí更gèng徘pái徊huái。
虚xū生shēng芍sháo药yào徒tú劳láo妒dù，羞xiū杀shā玫méi瑰guī不bù敢gǎn开kāi。

惟wéi有yǒu数shù苞bāo红hóng萼è在zài，含hán芳fāng只zhī待dài舍shè人rén来lái。

注释

此花：指代某种难以在南方种植的花。
南地：南方地区。
惭愧：感到不好意思或感激。
僧闲：僧人有空闲时间。
海燕：一种常见的海鸟，象征怜悯。
睥睨：斜着眼睛看，表示关注。
胡蜂：蜜蜂的一种，可能象征不理解或冷漠。
徘徊：来回走动，犹豫不决。
虚生：徒然生长，没有结果。
芍药：一种花卉，常用于形容嫉妒。
羞杀：因羞愧而不敢。
玫瑰：象征美丽和爱情，此处可能指其他花朵。
数苞：少数花朵。
红萼：红色的花骨朵。
舍人：古代对官员的尊称，此处可能指期待的贵客。

翻译

这种花在南方难以种植，僧人却能用心栽培，实在令人感到惭愧。
海燕似乎怜惜它，频频瞩目；胡蜂却不识，还在周围徘徊。
虚度光阴的芍药徒然嫉妒，连玫瑰也因羞愧而不敢开放。
只有几朵含苞的红花留存，它们静静地等待着贵客的到来。

鉴赏

此诗描绘了一幅牡丹盛放的美丽景象，通过对花的细腻描写和深情寄托，展现了诗人徐凝的高雅情操与独特审美观。

首句“此花南地知难种”表明这牡丹在南方土壤中生长不易，暗示其稀罕珍贵。紧接着，“惭愧僧闲用意栽”则是诗人对那位在寺中精心培育这些牡丹的僧人表示敬意和羞愧之情，因为这花朵得以生长，实乃僧人的细心照料所致。

“海燕解怜频睥睨”中的“海燕”指的是燕子，它们在这里似乎也能感受到牡丹的美丽，时常飞来探视。接下来的“胡蜂未识更徘徊”则写出了胡蜂（一种昆虫）对这些花朵的好奇与徘徊，不忍离去。

中间两句“虚生芍药徒劳妒，羞杀玫瑰不敢开”，通过将牡丹比作芍药和玫瑰，表达了诗人对其他花卉的歧视之情。牡丹以其傲艳姿态，胜过了其他花朵，让它们黯然失色，不敢开放。

末尾两句“惟有数苞红萼在，含芳只待舍人来”，则是对那些尚存的几朵红色的牡丹花苞的赞美，它们静静地等待着能赏识它们之人的到来，以便将其美丽展现给懂得欣赏的人。

整首诗通过对牡丹的细腻描写，表达了诗人对于这高贵花朵的深厚情感，以及他对于美好事物的独特鉴赏力。