祖宗垂统大，天地著功全

拼音版原文

亲qīn飨xiǎng严yán三sān岁suì，邦bāng彝yí重zhòng九jiǔ筵yán。

祖zǔ宗zōng垂chuí统tǒng大dà，天tiān地dì着zhe功gōng全quán。

惟wéi睿ruì崇chóng昭zhāo报bào，于yú时shí展zhǎn吉jí蠲juān。

发fā挥huī皇huáng佑yòu日rì，润rùn色sè绍shào兴xīng年nián。

稽jī古gǔ千qiān龄líng契qì，斋zhāi心xīn十shí日rì专zhuān。

揭jiē名míng新xīn扁biǎn榜bǎng，书shū册cè屏píng荤hūn膻shān。

假jiǎ庙miào阴yīn云yún剥bāo，升shēng禋yīn皓hào月yuè团tuán。

无wú风fēng摇yáo烛zhú影yǐng，有yǒu瑞ruì灿càn星xīng躔chán。

不bù值zhí连lián宵xiāo雨yǔ，那nà彰zhāng倏shū霁jì天tiān。

贰èr觞shāng犹yóu翼yì翼yì，百bǎi拜bài愈yù乾qián坤kūn。

归guī次cì徒tú劳láo奏zòu，回huí班bān特tè许xǔ朘juān。

贺hè仪yí随suí仗zhàng入rù，霈pèi泽zé御yù楼lóu宣xuān。

献xiàn胙zuò金jīn丝sī合hé，簪zān花huā锦jǐn绣xiù鲜xiān。

慈cí皇huáng颜yán有yǒu喜xǐ，圣shèng孝xiào古gǔ无wú前qián。

和hé气qì腾téng都dōu邑yì，欢huān声shēng遍biàn海hǎi壖ruán。

祺qí祥xiáng应yìng曼màn羡xiàn，寿shòu禄lù自zì绵mián延yán。

臣chén也yě刍chú荛ráo贱jiàn，恩ēn斯sī雨yǔ露lù偏piān。

执zhí绥suí华huá盖gài里lǐ，草cǎo赦shè玉yù堂táng边biān。

第dì颂sòng甘gān居jū后hòu，逢féng辰chén幸xìng独dú先xiān。

四sì方fāng今jīn日rì靖jìng，申shēn诵sòng我wǒ将jiāng篇piān。

注释

亲飨：亲自祭祀。
邦彝：国家礼仪。
睿：明智。
昭报：公开表达敬意。
蠲：免除。
稽古：考察古代。
斋心：虔诚的心。
申诵：反复吟诵。

翻译

尊奉祖先三年祭，盛大宴会庆重阳。
祖宗基业宏大，天地赐福完整。
智慧显赫以表敬仰，适时免除罪罚吉祥。
弘扬皇恩在每一天，增添绍兴年份的光辉。
追溯千年古训，斋戒十日专心致志。
新榜上写下名字，摒弃荤腥祭祀场所。
阴云下的祠庙显威严，皓月高悬升坛祭祀。
无风烛光摇曳，吉祥之星灿烂天际。
连续雨夜未消，突然放晴更显天意。
举杯谨慎，拜祭虔诚，归途奏章徒劳。
特别允许接近，赐予恩典在朝堂。
庆祝仪式随仪仗入宫，皇上在楼发布恩泽。
献上金丝合做的祭品，插满锦绣花朵鲜艳。
慈祥的皇颜洋溢喜悦，圣德孝行古来罕见。
和气弥漫都城，欢歌传遍海边。
吉祥如意令人羡慕，长寿福禄绵延不断。
我微不足道，却受恩如雨露滋润。
手持符节在华盖下，起草赦令在玉堂边。
甘愿位居人后，今日庆典我有幸领先。
四方安宁，我朗诵此诗以赞颂。

鉴赏

这首诗是宋代文人周必大在明堂庆典上所作，表达了对皇家盛典的敬仰与庆祝。诗中描绘了皇帝祭祀祖先、彰显祖宗功业的庄重场面，以及对天地神灵的崇敬。诗人赞美了皇帝的智慧和仁德，认为这是国家福祉的源泉。庆典期间，皇帝减免赋税，显示出他的宽厚和吉祥。明堂的仪式盛大而神圣，星光璀璨，雨过天晴，增添了吉祥之兆。

诗中还提到，皇帝对臣子的恩惠如雨露般滋润，自己虽地位卑微，却深感荣幸能参与并歌颂这一盛事。皇帝的慈祥和圣孝被广泛赞美，带来了都邑的和谐与海疆的欢声。诗的结尾，诗人表达了对国家安宁的喜悦，以及对自己诗歌的谦逊态度，同时再次强调了皇帝的恩典和庆典的深远意义。

整首诗语言华丽，情感真挚，展现了宋代宫廷文化中的礼仪庆典和对君主的尊崇，同时也体现了诗人深厚的文学功底和对盛世的赞美之情。