畹兰未必因香折，湖象多应为齿焚

注释

畹兰：种植在畹地的兰花。
未必：不一定。
因香折：因为香气浓郁而被折断。
湖象：湖中的大象。
多应：大概。
为齿焚：因为牙齿被焚烧（可能指象牙被猎杀）。
兼济：同时帮助众人。
直饶：即使。
同巨楫：像大船一样承载重任。
自由：自由自在。
何似：怎能比得上。
学孤云：像孤云一样无拘无束。
秋深：秋季深沉。
栎菌：橡树上的菌菇。
樵来得：可供樵夫砍来。
木末：树梢。
山鼯：山中的鼯鼠。
梦断闻：在梦中被声音惊醒。
闲凭：闲暇时倚靠。
竹轩：竹制的小屋。
游子过：游子路过。
替他愁：为他们担忧。
日西曛：夕阳西下。

翻译

畹兰不一定因为香气而被折断，湖中的大象可能因为牙齿被焚烧。
即使想要兼济天下如同大船，又怎能比得上像孤云一样自由自在。
秋天深入，橡树上的菌菇可供樵夫砍来，山顶的鼯鼠在梦中也被伐木声惊醒。
闲暇时，我倚着竹轩，看着游子路过，不禁为他们担忧，因为夕阳西下，一天将尽。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李咸用所作，名为《依韵修睦上人山居十首（其七）》。从内容来看，这是一首描写山中隐居生活的诗句。

"畹兰未必因香折"：开篇即以花香比喻，表达了不为外界所动摇的坚定心志。"湖象多应为齿焚"：这里的“湖象”可能指水中的倒影，用来形容内心的平静与坚守。

"兼济直饶同巨楫"：诗人使用了舟船比喻，表达了对友情和道义的珍视。"自由何似学孤云"：借“孤云”之象，寓意超脱尘世、自在飞翔的精神境界。

"秋深栎菌樵来得"：诗人以秋日里偶遇山中樵夫为契机，表达了对自然和隐逸生活的向往。"木末山鼯梦断闻"：这里的“山鼯”可能指一种小型哺乳动物，用来形容深山中的宁静与遥远。

"闲凭竹轩游子过"：诗人描绘了自己悠然自得、倚靠在竹轩上的景象。"替他愁见日西曛"：最后一句则透露出诗人对远方游子的牵挂之情，虽身处深山，却仍能感同身受。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻抒发，展现了诗人追求超脱世俗、自在生活的心境。