百钱且就村场醉，舌本醇醨莫苦分

拼音版原文

十shí里lǐ西xī风fēng吹chuī帽mào裙qún，江jiāng城chéng衣yī杵chǔ远yuǎn犹yóu闻wén。

路lù如rú剑jiàn阁gé逢féng秋qiū雨yǔ，山shān似sì炉lú峰fēng锁suǒ暮mù云yún。

原yuán上shàng老lǎo翁wēng眠mián犊dú背bèi，篱lí根gēn小xiǎo妇fù牧mù羊yáng群qún。

百bǎi钱qián且qiě就jiù村cūn场chǎng醉zuì，舌shé本běn醇chún醨lí莫mò苦kǔ分fēn。

注释

衣杵：古代妇女洗衣后用棒槌敲打衣物，这里指捣衣声。
剑阁：古代地名，以险峻著称，此处形容道路艰险。
炉峰：形容山峰形状如炉火之峰，形象生动。
舌本醇醨：舌头品味醇厚或淡薄的酒，比喻酒的口感。

翻译

十里之外的西风轻轻吹过，连帽裙摆也随风起舞，江边的城市里，远处传来捣衣的声音。
道路如同秋天的剑阁遇到连绵的雨，山峦像被炉峰般的云雾笼罩，黄昏时分更显静谧。
田野上的老翁在牛背上安睡，篱笆旁的小妇人在放牧着羊群。
带着一百文钱，我们暂且去村中的酒场畅饮，管他酒味醇厚还是淡薄，都不必过分计较。

鉴赏

这首诗描绘了秋天江南水乡的景色和生活气息。首句“十里西风吹帽裙”，通过“十里”和“西风”展现了宽阔的视野和凉爽的秋意，而“吹帽裙”则形象地写出微风吹动衣裙的轻盈动态。接下来，“江城衣杵远犹闻”一句，通过远处传来的捣衣声，暗示了人们在准备冬衣，也增添了季节转换的寂寥感。

“路如剑阁逢秋雨”运用了比喻，将蜿蜒曲折的路比作险峻的剑阁，秋雨更增其艰难，暗示诗人旅途的艰辛。“山似炉峰锁暮云”则描绘了山峦在暮色中被云雾缭绕的景象，显得沉郁而壮丽。

“原上老翁眠犊背，篱根小妇牧羊群”两句，通过描绘田野上的寻常画面，展现出农耕社会的宁静与和谐，老翁与小妇的悠闲生活，富有田园诗意。

最后，“百钱且就村场醉，舌本醇醨莫苦分”表达了诗人对简朴生活的欣赏，即使生活清贫，也能在村中的酒馆畅饮，享受淳朴的酒香，不为贫富之分所扰，流露出淡泊名利的人生态度。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了江南秋景，融入了旅途见闻和对乡村生活的感慨，展现了陆游深沉的人生哲理和对平凡生活的热爱。