往在澶渊过我家,自怜凡骨走天涯
出处:《高尚居士 其二》
宋 · 张元干
往在澶渊过我家,自怜凡骨走天涯。
丹青始识先生面,点化何时一粒砂。
丹青始识先生面,点化何时一粒砂。
注释
往:曾经。在:停留。
澶渊:地名,古代黄河支流之一。
过:经过。
我家:诗人的家。
自怜:自我怜悯。
凡骨:平凡的身体。
走:行走。
天涯:指遥远的地方。
丹青:绘画艺术,这里指画家。
始识:初次认识。
先生:对有学问或地位较高的人的尊称。
面:面容。
点化:启发,使开悟。
何时:什么时候。
一粒砂:比喻极小的事物。
翻译
曾经住在澶渊,路过我的家,自怨平凡之躯,漂泊在天涯。
鉴赏
这首诗是南宋词人张元干的作品,名为《高尚居士》。从诗中可以感受到作者对隐逸生活的向往和自我安慰的情怀。
“往在澶渊过我家”一句,表明诗人曾经路过自己家乡的澶渊之地,这里的“过我家”暗示了一种归属感和对过去生活的回忆。接着,“自怜凡骨走天涯”则流露出诗人对于世俗纷争的厌倦,以及希望摆脱尘世束缚、追求超脱的心境。
“丹青始识先生面”中,“丹青”指的是绘画,诗人通过这种艺术形式认识了一位隐逸的先生,这里的“先生”多半是指一位道德高尚之士。"点化何时一粒砂"则表达了作者渴望在某个时候能得到这位先生的教导,使自己的心灵得以洗涤,就像一粒沙子被点化成真金一样。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了一种超脱世俗、追求精神净化的意境。张元干在这里表达了自己对于高洁生活的向往,以及对那种能够引导他达到这种境界的智者或隐逸人物的敬仰之情。