故关无去客，春草独随君

注释

贾生：指贾谊，西汉时期著名的政治家和文学家。
儒行：儒家的品行和学问。
汉庭：汉朝朝廷。
拜手：古代的一种跪拜礼节，表示敬意。
黄纸：古代重要的文书通常写在黄色的纸上。
白云：象征高洁或超脱世俗。
故关：故乡、旧居。
去客：离开的人。
春草：象征离别和思念。
淼淼：形容水势浩渺。
长淮水：指淮河，中国东部重要河流。
东西：指淮河的东流和西流。
自此分：从此分开，暗示分别或流向不同。

翻译

贾谊年纪轻轻，就以儒家品行闻名于汉朝朝廷。
他恭敬地跪拜，接过黄色的文书，转身向白云致谢。
故乡没有离去的客人，只有春草陪伴着你。
浩渺的淮河水，从此东西两岸开始分流。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分离时的情景。"贾生年最少，儒行汉庭闻"表明诗人年轻时就有才华，被召入宫廷任职。"拜手卷黄纸，回身谢白云"则形象地描绘了诗人在告别之际，手持书信（黄纸），转身向云致谢，这里可能暗指朋友即将远行，诗人通过书信传达自己的思念和祝福。

"故关无去客，春草独随君"表达了边关不再有旅人的踪迹，只有春天的野草似乎随着离去的友人一起移动，这里的景物描写充满了诗人的孤寂感和对朋友的思念。

最后两句"淼淼长淮水，东西自此分"则是对地理环境的描绘。淮河流淌不息，它成为了朋友们彼此分离的地标，从这个地点开始，朋友们将东西分道扬镳。这也象征着友情和旅程的无限延伸。

整首诗通过对自然景物的精妙描写，表达了对即将远行的朋友深沉的思念，以及对友谊长存的美好祝愿。